کتاب بزن! بزن! (تصمیم بگیر، عمل کن! 5) نوشتهی الیسندا روکا میباشد که لیلا مینایی آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب توسط انتشارات فاطمی چاپ و در 48 صفحه به بازار عرضه شده است.آخرین چاپ آن مربوط به سال 1398 بوده و میتوان به لحاظ موضوعبندی آن را در بخش داستان کودک قرار داد.
علم در سوپ (فیزیک در سوپ)
ارنان یک فیزیکدان است و وقتی بچههایش کوچک بودهاند، در آزمایشگاه کار میکرده. بچهها دوست داشتهاند از تحقیقهای بابا سر در بیاورند. برای همین سئوالپیچش میکردند. تا اینکه بابا تصمیم میگیرد یک روز کامل را با آنها بگذراند و نشان بدهد که فیزیک در بیشتر کارهای روزانه وجود دارد. چطوری؟ با ۲۰ سوال و جواب دربارهی فیزیک. «علم در سوپ (فیزیک در سوپ)» دربارهی سئوال و جوابهای بچهها و باباست.
علم در سوپ (فیزیک در سوپ)
ارنان یک فیزیکدان است و وقتی بچههایش کوچک بودهاند، در آزمایشگاه کار میکرده. بچهها دوست داشتهاند از تحقیقهای بابا سر در بیاورند. برای همین سئوالپیچش میکردند. تا اینکه بابا تصمیم میگیرد یک روز کامل را با آنها بگذراند و نشان بدهد که فیزیک در بیشتر کارهای روزانه وجود دارد. چطوری؟ با ۲۰ سوال و جواب دربارهی فیزیک. «علم در سوپ (فیزیک در سوپ)» دربارهی سئوال و جوابهای بچهها و باباست.
صبح، وقتی بابا به اتاق بچهها رفته تا آنها را بیدار کند، اولین سئوال را میپرسد: «چرا خورشید چیزها را داغ میکند؟» پردهها را کنار میزند و توضیح میدهد: چیزهایی که خیلی داغ میشوند، از خود نور میدهند مثل شعلهی شمع، میلههای بخاری برقی و … خورشید. وقتی نور خورشید به رختخواب میرسد، ملحفهها بخشی از نور و مولکولهای آن را که همیشه در حال ارتعاش هستند، به شدت جذب میکنند. این تغییر دیده نمیشود اما با گرم شدن ملحفه احساس میشوند. در واقع دمای هر چیز دقیقا نشاندهنده حرکت مولکولهایش است و هر چه بیشتر در ارتعاش باشند دمای آن چیز هم بالاتر میرود. سئوال و جوابهای میان بابا و بچهها ادامه دارد. «مایکرو ویو چطور چیزها را گرم میکند؟»، «چطور میشود یک آدم بزرگ را روی الاکلنگ بلند کرد؟»، «آیا آهنگ آژیر وقتی دورتر میشود، تغییر میکند؟»، «چرا وقتی باد، با شدت میوزد، صدا میکند؟»، «چرا اول برق را میبینیم و بعد صدای رعد را میشنویم؟» و … سئوال آخر وقت شام مطرح میشود: «چرا برای خنک شدن سوپ آن را فوت میکنیم؟» به این ترتیب بابا و بچهها همراه هم یک روز پر از فیزیک را میگذرانند.