دکتر دوليتل تصميم میگيرد تا زندگینامهی پیپينلا، قناری سبز را که ستارهی نمايش اپرا شده، بنويسد. پیپينلا از بدو تولدش تا لحظهی ديدارش با دکتر دوليتل، همهچيز را میگويد. او در بارهی غم و اندوه دوری از صاحب محبوبش، پنجره پاک کن، نويسنده حرف میزند و دکتر قول میدهد که آن مرد را پيدا کند. اما اين کار راحتی نيست. تازه، پس از يافتن پنجره پاک کن بايد مشکلات زياد او مثل يافتن دستنوشتههای کتاب گمشدهاش را نيز حل کند. و به اين ترتيب درگير يک سری عمليات کارآگاهی میشود. آيا اين بار هم موفق میشود؟ يا برای نخستين بار شکست میخورد؟
دایرة المعارف دریاها و اقیانوس ها
دریا چگونه پدید میآید؟ به کجا ساحل میگویند؟ جزر و مد چگونه به وجود میآید؟ در دریاها چه حیواناتی زندگی میکنند؟ جنگل در زیر دریا چگونه به وجود میآید؟ ساکنان صخرههای دریایی چه موجوداتی هستند؟ آیا تا به حال به این سوالها فکر کردهاید؟ پاسخ همهی این پرسشها را در این کتاب خواهید یافت. این اثر نخستین کتاب تقریبا کاملی است که دانشآموزان را با موضوع دریاها و اقیانوسها آشنا میکند و به آنها میآموزد چگونه میتوان دربارهی دنیای بزرگ خارج از خشکی اندیشید. فرم صحافی این کتاب به شکل دوخت بوده و با جلد گالینگور و صفحات گلاسه منتشر شده است. کتاب دایرة المعارف دریاها و اقیانوسها توسط مهدی ضرغامیان در 160 صفحه برای کودکان و نوجوانان با گروه سنی «ج» و «د» ترجمه شده و نشر محراب قلم آن را به چاپ رسانده است.