مجموعهی مصور «فسقلی ها» نوشته «تونی گراس» توسط جمعی از مترجمان به فارسی برگردانده شده است.
مجموعه فسقلی ها دربرگیرنده سی جلد کتاب است که شخصیت اصلی هر یک از آها دختر یا پسر کوچولویی است که یک ویژگی یا عادتی منفی دارد: لجباز است؛ زیادی غذا میخورد؛ بیش از حد تلویزیون تماشا میکند؛ خجالتی است؛ خبرچینی میکند؛ جیغ و داد راه میاندازد و ... .
این داستان ها به گونهای هستند که خواننده خردسال از همان ابتدا، بدی رفتار شخصیت داستان را حس می کند و متوجه زشتی کارش می شود. مجموعه مصور فسقلی ها توسط انتشارات «قدیانی» برای کودکان پیش دبستانی و سال های اول و دوم دبستان منتشر شده و در اختیار آنان قرار گرفته است.
رمان های کلاسیک نوجوان 29 (دور دنیا در 80 روز) جیبی
آقای "فیلاس فاگ" که شخصیت اصلی داستان است، به همراهی پیشکار وفادار خود "پاسپارتو" که تازه دو روز است نزد او استخدام شده، در نتیجه شرط بندی که با دوستان خود در باشگاه بازنشستگان دارد، تصمیم میگیرد به سفر دور دنیا برود.
کتاب دور دنیا در ۸۰ روز داستان یک مرد انگلیسی به نام فیلیس فاگ می باشد که انسان کاملا عجیبی می باشد
که در یک شرط بندی حاضر می شود کل دنیا را به همراه نوکر خود پاسپارتو در ۸۰ روز طی کند و در این سفر اتفاق هایی می افتد که داستان رمان را می سازد.
در سال ۱۸۷۲، در شهر لندن آقای فیلیس فاگ یکی از اعضای (کلوپ ریفورم) در خیابان (ساویل رو)، زندگی میکرد.
کسی به درستی او را نمیشناخت، چرا که او هرگز در مورد خویش چیزی
ولی قدر مسلم او یک انگلیسی بود، یک انگلیسی اصیل و خوش سیما. او هرگز در بانک و فروشگاههای شهر دیده نشده بود.
در دنیای دریانوردان و ملاحان بیگانه بود. تاجر و بازرگان نبود. کشاورز نبود، دانشمند نبود. نویسنده نبود، و گویا شغل و پیشهای
تنها چیزی که مردم شهر از او میدانستند این بود که او یکی از اعضای کلوپ ریفرورم است.
آیا فیلیس فاگ ثروتمند بود؟ بله، مسلماً “. اما کسی نمیدانست که او این ثروت را از کجا به دست آورده است.
و او هم آدمی نبود که دراین باره حرفی بزند، آقای فاگ مقتصد و صرفه جو بود، ولی به نظر نمیآمد که خسیس و پول پرست باشد
او خیلی کم حرف میزد و از آنجا که دقیق و مقرراتی بود و هر روز دقیقاً هر کاری را به وقت خود انجام میداد،
کنجکاوی مردم نسبت به شناخت او و گذشته او بیشتر و بیشتر میشد.
آیا او جهان دیده بود؟ احتمالاً “، زیراهیچکس بهتر از او از نقشه جهان اگاهی نداشت.