کتاب "اکو در آتش"پنجمین رمان از مجموعه ی "جک ریچر" است که توسط "لی چایلد" نوشته شده است. آنچه نخست در "اکو در آتش" با آن مواجه هستیم این مفهوم است که هیچهایک کردن روشی نا مطمئن است. در دمای بیش از صد درجه ، شما خوش شانس هستید اگر راننده ، درب اتومبیل کولر دار خود را به اندازه کافی باز کند تا به شما اجازه دهد وارد شوید؛ این نتیجه گیری "جک ریچر" در کتاب "اکو در آتش" است. او در گرمای وحشتناک یک تابستان در تگزاس به سر می برد و باید مانند یک کوسه در آب، در گستره ای وسیع جابه جا شود.
این که دقیقا چه کسی او را سوار می کند ، آخرین نگرانی اش است.او هرگز انتظار کسی مثل کارمن را نداشت. کسی که به تنهایی سوار کادیلاک است. او زنی زیبا ، جوان و ثروتمند است و یک دختر بچه دارد که توسط ناظران غیبی تحت نظر قرار می گیرد و همسری که در زندان است. کسی که پس از آزاد شدن اگر در ابتدا او را نکشد ، حتما او را بی دلیل مورد ضرب و شتم قرار خواهد داد. "جک ریچر" به هیچ وجه با دردسر غریبه نیست و در مزارع دورافتاده کارمن در آن ایالت، دردسر زیاد است؛ چیز هایی مانند دروغ و تعصب ، نفرت و قتل. "جک ریچر" هرگز نمی تواند در برابر درماندگی یک زن مقاومت کند. خانواده کارمن متخاصم است،به پلیس نمی توان اعتماد کرد و وکلا کمک نمی کنند. اگر "جک ریچر" ، نتواند به کار ها سر و سامان بدهد ، پس چه کسی می تواند؟
