وقتش رسیده جودی اخم‌هایش را باز کند و لبخند بزند و با برادر کوچکش،استینکی لاستیکی مهربان بشود. اما مگر میتواند یک روز کامل خوش‌اخلاق باشد؟ چی؟ یک هفته‌ی کامل؟ البته با بافتنی انگشتی میتواند خودش را آرام کند و فکرش را از غرغر و بداخلاقی دور کند؛ ولی بافتنی انگشتی هم سختی‌های خودش را دارد…
کتاب مصور JUDY MOODY No.1 was in a mood، جلد اول از مجموعه «جودي مودي» و مشتمل بر داستان‌هاي تخيلي و ماجراجويانه است که با زباني ساده و روان براي گروه سني (ج) نگاشته شده است. شخصيت اصلي اين داستان‌هاي به‌هم‌پيوسته دختري به نام «جودي» است که اتفاقات جالبي براي او در اين داستان‌ها مي‌افتد.
خلق و خوی خوب، حالات بد، حالات روحی جسیکا-فینچ قابل تحمل نیست. جودی مودی با حالات خنده دار بسیاری بازگشته است. طرفداران JUDY MOODY از قبل می دانند که جودی برای هر موقعیتی حال و هوای خاصی دارد - و این بار جودی در حال حسادت است. حسادت به همکلاسی جسیکا فینچ، یعنی عکس او در صفحه اول روزنامه. وقتی جودی به دنبال شهرت و خوشبختی خود می رود، مراقب باشید! او خیلی مصمم است، فقط ممکن است آن را پیدا کند، یا ممکن است بدنام تر از همیشه شود. آخرین ماجراهای او مطمئناً خوانندگان را در حال و هوای مودی جودی قرار می دهد!
در داستان «JUDY MOODY No.3 Saves the World» جودی می‌فهمد رفتار او چه تاثیری بر محیط‌زیست می‌گذارد و به جنب‌وجوش می‌افتد تا با کمک به کاشت درخت در جنگل‌های استوایی برای دنیا کاری بکند.
در JUDY MOODY No.4 predicts the future می خوانیم: جودی دمدمی یک «انگشتر حال‌نما» جایزه می‌برد. هر کس نگین انگشتر را فشار دهد، رنگ نگین عوض می‌شود و انگشتر حالش را نشان می‌دهد.
استینک یواش زد روی دماغش و گفت: «بچه ها توی موزه بهم گفتند جناب دماغ. امروز فهمیدم که واقعا واقعا بوها را از همه ی بچه های کلاس بهتر می فهمم. سوفی گفت حتی از سگ ها هم بهتر بو می کنم.»
مامان گفت: «امیدوارم!» و با جودی زدند زیر خنده.
استینک گفت: «ماییم دیگه!»
مامان گفت: «فکر می کردم دماغ تو فقط موقع خطر خوب بو می کند.»
استینک گفت: «هرچقدر دلتان می خواهد بخندید، ولی این دماغ می تواند من را معروف کند.»
جودی همان آرنجش که یک بار عکسش توی روزنامه چاپ شده بود را بالا آورد و گفت: «آرنج من هم معروف است.»
استینک گفت: «نه، جدی می گویم. بزرگ که شدم می خواهم با این دماغم کاری بکنم کارستان. چنین دماغی نباید حرام شود.»
استینک، برادر جودی دمدمی و قد کوتاه‌ترین بچه‌ی کلاس دوم است.جودی یک شب قد برادرش را اندازه میگیرد و می‌بیند استینک کوتاه‌تر شده! استینک حسابی نگران می‌شود. نخود و شیر می‌خورد، بلوز و شلوار راه راه می‌پوشد.
استینک یک آب نبات فک از کار انداز می‌خرد، اما فکش از کار نمی افتد! او هم معطل نمی‌کند. نامه‌ای شکایت‌آمیزی می‌نویسد و بعد نعمت از آسمان می‌بارد! پنج کیلو آب‌نبات فک از کارانداز، یک جعبه‌ی گنده پر از شکلات و چوب شور و پاستیل، مجموعه‌ی کامل مدادهای میمونی و …
اما اگر بین آن همه بسته‌ی ریز و درشت یک نامه‌ی مهم کوچولو را نبیند، چی؟
وقتی سه خوکچه ی هندی از فروشگاه حیوانات خانگی فرار می‌کنند، استینک و دوستانش سوفی و وبستر خوکچه‌ها را به فروشگاه خانم بردویستل بر می‌گردانند و می‌فهمند توی فروشگاه قیامتی برپاست.
استینک و دوستانش تصمیم می‌گیرند برای صد و یک خوکچه‌ی قلنبه‌ی پشمالو خانه پیدا کنند. اما برای پیدا کردن چنین خانه‌ای انگار باید به سفری پر ماجرا رفت…
ررررررر
بالا بالاتر،پیش به سوی فضا پلوتون چون کوچولوست از منظومه ی شمسی اخراح شده است.استینک تصمیم میگیرد برای سیاره های کوچولوو همینطور آدم های کوچولو فکری کند. دوست داری استینک وفق شود پلوتون را از این سرنوشت شوم نجات دهد؟ پس کمکش کن مگان مک دونالد نویسنده ی مجموعه ی پر طرفدار جودی دمدمی است.خودش میگوید:روزی به دیدن بچه های مدرسه ای رفتیه بودم پایم را که گذاشتم توی کلاس بچه ها یک صدا گفتند استینک استینک استینک همان وقت بود که فهمیدم استینک خودش میتواند کتاب بشود. مگان تا امروز بیش از 40 کتاب برای کودکان نوشته که ماجرای اغب آن ها را از خاطرات کودکی هایش الهام گرفته است.
انتشارات افق منتشر کرد:دل و روده، مغز، چشم!فقط یک هفته مانده تا جلد پنجم کابوس در خیابان زامبی منتشر شود. کتاب که چاپ شود، استینک اولین نفر توی صف است تا زودتر کتاب را بخرد و به راه پیمایی شبانه ی زامبی ها برود. استینک و دوست هایش لباس زامبی درست می کنند و می خواهند رکورد یک میلیون دقیقه مطالعه را به دست بیاورند. اما حرف هایی که استینک درباره ی زنده بودن زامبی ها شنیده، حسابی گیجش کرده ...نکند یک دفعه سر و کله ی زامبی ها پیدا شود؟
استینک 9 (و یک شب خوابیدن کنار کوسه ها)
ترسناک، ترسناک تر، ترسناک ترین!
بابا و مامان استینک برنده ی یک شب خوابیدن در آکواریوم شده اند و حالا معلوم نیست این شب معرکه ترین خاطره ی استینک می شود یا عذاب آورترین شکنجه اش.
این کتاب داستان زندگی پر هیجان و عجیب جودی، دختر خانواده ی ” دمدمی ” را تعریف می کند. جودی دختری ماجراجو و پر از جنب و جوش و کمی بد اخلاق است. او دوست دارد همیشه کار های هیجان انگیز را همراه برادرش ” استینک ” و حیوان خانگی اش ” موشی ” تجربه کند. اتفاقاتی که جودی رقم می زند در چند جلد با عنوان جودی و طلسم بدشانسی، جودی و تابستان پر ماجرا، جودی کارآگاه می شود، جودی به کالج می رود و دور دنیا در هشت روز و نصفی که از شماره ی 6 تا 10 این کتاب ها را تشکیل می دهند و به صورت تکی نیز ارائه شده اند در کنار هم جمع شده و یک مجموعه ی 5 جلدی با عنوان مجموعه ی دوم در یک پک ارائه شده است.
جودی دختری دمدمی مزاج است که یک روز از دنده‌ی چپ بلند می‌شود و روز دیگر می‌خواهد دنیا را نجات بدهد.
نویسنده‌ی این مجموعه در هر یک از این رمان‌ها به نوعی به مشکلات دنیای امروز می‌پردازد و همراه با شخصیت اصلی‌اش به دنبال راهی برای برداشتن موانع و حل مشکلات موجود می‌گردد.
جودی و دوستانش انجمنی مخفی تشکیل می‌دهند. تنها شرط عضویت در این انجمن این است که قورباغه‌ای روی دستت جیش کند!
جودی و دوستانش برای تهیه‌ی نقشه‌ای دربارهی شهر، خانواده و انجمنی که عضوش هستند، وارد ماجراهای جالب و بامزه‌ای می‌شوند…
از وقتی مامان‌بزرگ جودی یک سکه‌ی له‌و‌لورده به او داده جودی توی همه چیز شانس می‌آورد، از بولینگ گرفته تا مسابقه‌ی هجی کلمات.
بی‌برو‌برگرد، او سوار بر اسب خوش‌شانسی است تا اینکه اتفاقی می‌افتد و بدشانسی از راه می‌رسد. یک حیاط پر از شبدر سه پر و بچه گربه‌ی فراری و …
جودی دمدمی ملکه‌ی نوشتن فهرست است. او فهرستی از لقب‌هایی که به برادرش داده و فهرستی از هدیه‌های مورد علاقه‌اش دارد. و حتی فهرستی از فهرست‌هایش.
تا اینکه روزی چشمش به فهرست پیماه‌ای مرموز مامان‌بزرگ لو می‌افتد. توی آن فهرست کارهایی عجیب و غریب نوشته شده: سوار فیل بشوم، توی یک قلعه بخوابم،اهرام مصر را ببینم…
وااای!حالا این فهرست پیمانه‌ای چی هست؟
می‌خواهم برای دخترعمویم، ملکه‌ی انگلستان، نامه بنویسم!
قرار است جودی برای درس مطالعات اجتماعی، درخت خانوادگی یا همان شجره‌نامه درست کند.
او از روی مدارک قدیمی خانوادگی‌شان می‌فهمد که ممکن است با ملکه‌ی انگلستان نسبت فامیلی داشته باشد!
جودی آرام و قرار ندارد تا هرچه زودتر این خبر دست اول را به دوست‌هایش بگوید. اما در کلاس، وقتی جسیکا از درخت خانوادگی‌اش میگوید، رازهای تازه‌ای برملا می‌شود که جودی را حسابی غافلگیر می‌کند.
اولین مسابقه ی کتاب خوانی در راه است. گروه کرم کتاب های مدرسه ویرجینیا دیر دارند از صبح تا شب کتاب می خوانند. جودی دمدی و گروهش کتاب می خوانند و نکته های مهم را حفظ می کنند. آن ها سر میز شام، زیر پتو یا توی کلاس کاراته کتاب می خوانند؛ حتی سعی می کنند تندخوانی کنند. آیا کرم کتاب های معمولی می توانند با گروهی از آکادمی درخت هوش رقابت کنند؟ شایعه ای بر سر زبان ها افتاده که یک کلاس چهارمی توی گروه رقیب است! این همه هیجان نفس هر کرم کتابی را بند می آورد.
فردای آخرهفته‌ها همیشه دلگیر و حالگیر است. هیچ‌کس، به‌جز خودشیرین‌های الکی‌مدرسه‌دوست، خوشش نمی‌آید بعد از دو روز استراحت و تفریح، دوباره برگردد به مدرسه. جودی دمدمی هم از همین بچه‌هایی است که دوشنبه‌ها را دوست ندارد؛ خوشش نمی‌آید برگرد به همان مدرسه، به همان کلاس، به همان میز و صندلی، با همان آدم‌های همیشگی.
جسیکا، همکلاسی جودی، در مسابقه مقام اول را به دست می‌آورد و عکسش هم در روزنامه محلی چاپ می‌شود. جودی هم به فکر می‌افتد که کاری کند تا مشهور شود و عکسش را در همه‌ی روزنامه‌ها چاپ کنند.
و جودی برای مشهور شدن، چه کارها که نمی‌کند!
جودی سر کلاس ناگهان می‌شنود که جنگل‌های استوایی در خطر نابودی هستند. وقتی می‌فهمد که گونه‌های کمیاب طبیعت هم در خطرند ولی آدم‌ها زباله‌سازند،بیشتر می‌ترسد و حالا جودی به فکر نجات دنیا افتاده است…
جودی دمدمی یک «انگشتر حال‌نما» جایزه می‌برد. هر کس نگین انگشتر را فشار دهد، رنگ نگین عوض می‌شود و انگشتر حالش را نشان می‌دهد.
جودی می‌خواهد به کمک این انگشتر، آینده‌ی دیگران را پیشگویی کند. جالب اینکه بعضی از پیشگویی‌هایش درست از آب در می‌آید!
جودی دمدمی امروز تصمیم گرفته که در آینده دکتر شود. از خوش‌شناسی‌اش،معلم علوم از بچه‌ها می‌خواهد که هر کس دربارهی بخشی از بدن انسان تحقیق کند.
اما دردسر از جایی شروع می‌شود که جودی تصمیم میگیرد تحقیق خود را با یک عمل شروع کند. او می‌خواهد شکم قورباغه‌ی برادرش را باز کند تا دل و روده‌اش را ببیند و دوباره آن را بخیه بزند!
ایمی نیمی دوست جدید جودی،او را در انجمن اسم- من- یک – شعر – است عضو می کند. جودی آن‌قدر با ایمی صمیمی می‌شود که نمی‌تواند از او دل بکند. اما لاکی و فرانک هم که حسودی‌شان شده با جودی قهر می‌کنند. آن‌ها قرار بود با هم روی پروژه‌ی «دور دنیا در هشت روز» کار کنند، اما حالا؟… داستان پیچ خورد، نه؟
پانزده سال است که اهالی آرالوئن در صلح و صفا روزگار می‌گذرانند، چرا که مورگاراث اهریمنی نتوانسته پایش را از کوهستان باران و ظلمت بیرون بگذارد. اما او بار دیگر دسیسه کرده است.
گیلان، ویل و دوستش هوراس که جنگجویی جوان است، در ماموریت ویژه‌ای به سرزمین همسایه می‌روند، ولی اهالی یا فرار کرده و یا اسیر شده‌اند. مورگاراث چه نقشه‌ای دارد؟ آیا ویل و هوراس می‌توانند سرزمین‌شان را نجات دهند؟
نوسوادانِ کلاس اول، به تدریج که خواندن را می‌آموزند و با شکل حروف و صداها و کلمه‌ها آشنا می‌شوند؛ خواند توانست نوشته‌های ساده‌ی غیردرسی را هم بدون کمک گرفتن از دیگران می‌خوانند.
وقتی سه خوکچه ی هندی از فروشگاه حیوانات خانگی فرار می‌کنند، استینک و دوستانش سوفی و وبستر خوکچه‌ها را به فروشگاه خانم بردویستل بر می‌گردانند و می‌فهمند توی فروشگاه قیامتی برپاست.
استینک و دوستانش تصمیم می‌گیرند برای صد و یک خوکچه‌ی قلنبه‌ی پشمالو خانه پیدا کنند. اما برای پیدا کردن چنین خانه‌ای انگار باید به سفری پر ماجرا رفت…
ررررررر
ترانه‌های شاد و تصاویر خیال انگیز مجموعه کتاب‌های «بچه‌های جینگیلی» خلاقیت کودکان را افزایش می‌دهند. در هر صفحه از کتاب‌ها یکی از بچه‌ها، با لباس عروسکی مخصوص، نقش جدیدی را بازی می‌کند. در واقع فعالیت‌هایی چون آموزش حیوانات، میوه‌ها، شغل‌ها و… به تجربه‌ای متفاوت و لذت بخش تبدیل می‌شوند.
در تالارها و سردابه‌های زیرزمین، موجودی کمین کرده که محافظ هرگز نتوانسته آن را نابود کند، موجودی به نام بین، اما بین تنها دشمن مردم منطقه نیست. کوییزیتر هم از راه می‌رسد و با هر کس و هرچیز که جلوی قدرت تاریکی و کارهای شیطانی‌اش را بگیرد، مبارزه می‌کند. توماس وارد و محافظ باید برای جنگ پیش‌روی‌شان آماده شوند.
سیپتموس هنوز درگیر جنگ در سرزمین تاریکی است و فقط با دوباره روشن کردن آتش قدیمی میتواند دشمنان پلیدش را نابود کند. حالا سیپتیموس باید بر ترسش غلبه کند و یک بار برای همیشه با دورغ و سیاهی از نزدیک روبهرو شود. . .
هدف از انتشار مجموعه کتاب‌های خودم می‌خوانم ترویج کتاب‌خوانی، افزایش لذت خواندن و ایجاد عادت به مطالعه در کودکان است.
نوسوادانِ کلاس اول، به تدریج که خواندن را می‌آموزند و با شکل حروف و صداها و کلمه‌ها آشنا می‌شوند؛ خواند توانست نوشته‌های ساده‌ی غیردرسی را هم بدون کمک گرفتن از دیگران می‌خوانند.
من از جهان مردگان پیامی آورده‌ام: «مراقب باش!»
پایین، بالا یکی از کتاب‌های ساندرا بوینتون است که از آشناترین و ماندگارترین کتاب‌های تصویری و آموزشی‌اند. شعرهای مریم هاشم‌پور هم شیرینی مجموعه‌ی مثل آب نبات را بیشتر کرده‌اند.
بالا می‌ره بادکنک
تا ابر رو ببینه
بادش که خالی می‌شه
پایین می‌آد می‌شینه
دربارهی میراث لورین 4 (سقوط پنج)
آن ها پیشوایشان را به زمین آوردند. آن ها تصور کردند جنگ را برده اند. اما اشتباه کردند. این مبارزه مدت ها طول خواهد کشید. ما سرانجام گرد هم جمع شده ایم. ما قدرتی فراتر از آن چه تا کنون داشته ایم به دست آورده ایم. ما نبردهایی را باخته ایم. اما این جنگ را نخواهیم باخت. لورین دوباره قدرت می گیرد.
من از دست شما وزوزی‌ها چی کار کنم؟
وای! غرش من گم شده!
چرا نمی‌توانم گره دمم را باز کنم؟
پس من کی یاد می‌گیرم که تاب بخورم؟
پس این خرطوم گنده به چه دردی می‌خورد؟
کی گفته که من شیر تنبلم؟
تام پسرک یتیمی است که از مدرسه و کار نفرت دارد و در حسرت زندگی پسر ولگرد و هم‌سن و سالش هاکلبری فین است. اما او و دوست جدیدش هاک،تصمیم دارند دزد دریایی شوند، آن‌ها تصادفی به رازهای وحشتناکی پی می‌برند و درگیر اتفاقات تازه‌ای می‌شوند…
هدف از انتشار مجموعه کتاب‌های خودم می‌خوانم ترویج کتاب‌خوانی، افزایش لذت خواندن و ایجاد عادت به مطالعه در کودکان است.
نوسوادانِ کلاس اول، به تدریج که خواندن را می‌آموزند و با شکل حروف و صداها و کلمه‌ها آشنا می‌شوند؛ خواند توانست نوشته‌های ساده‌ی غیردرسی را هم بدون کمک گرفتن از دیگران می‌خوانند.
بن که به دنیا می‌آید، زندگی خانواده از این رو به آن رو می‌شود!
دکتر میگوید این پسر به شدت معلول است و هرگز مثل بچه‌های عادی نمی‌شود. آنا خواهر بن، او را خیلی دوست دارد اما می‌ترسد در مورد او چیزی به بچه‌های مدرسه بگوید و آبرویش برود. اما این راز تا کی سربسته می‌ماند؟
کلاس اولی کتاب اولی 32 (سطح 4 بچه هیولا و اژدهای چشم ژله ای)
کلاس اول دبستان فرصتی طلایی برای کتاب‌خوان شدن کودکان ماست و کتاب درسی برای پرورش مهارت روان‌خوانی و کتاب‌خوانی کودکان کافی نیست. اگر می‌خواهید دانش‌آموز کلاس اولی‌تان در همان ماه‌های اول آموزش، حروف الفبا را به‌خوبی یاد بگیرد.
«در کتاب یک دقیقه بعد از نیمه شب»، ادوارد مون که به‌تازگی به اعدام محکوم شده است، خانواده‌ای نابسامان دارد. پدرش مرده و مادرش زنی الکلی است که بیشتر اوقاتش را بیرون از خانه و با غریبه‌ها می‌گذراند.
آرچی کوچولو می‌خواست از همه چیز سر دربیاورد.
-چرا چسب به همه چیز می‌چسبد؟
– چرا وقتی چیزی را زمین می‌اندازیم، خرد می‌شود؟
اما بعضی وقت‌ها موقع پیدا کردن جواب یک کوچولو هم خرابکاری می‌کرد!
میراث لورین یکی از پرطرفدارترین و هیجان‌انگییزترین مجموعه‌های فانتزی است، داستانی جذاب و نفس‌گیر که با استقبالگسترده‌ی خوانندگان و منتقدان روبهرو شد و هفده هفته در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار گرفت.
آگوست این جوری به دنیا آمده. قیافه‌ی خوبی ندارد، در واقع صورتش به طرز وحشتناکی زشت است. مشکل آگوست این است که پسری عادی است با قیافه‌ی غیرعادی! او تا سیزده‌سالگی به مدرسه نرفته و حالا خانواده‌اش تصمیم گرفته‌اند او را به مدرسه بفرستند. آیا آگوست میتواند همکلاس‌هایش را قانع کند با وجود قیافه‌ی ناخوشایندش او را دوست داشته باشند؟
هدف از انتشار مجموعه كتاب‌های خودم می‌خوانم ترویج كتاب‌خوانی، افزایش لذت خواندن و ایجاد عادت به مطالعه در كودكان است.
نوسوادانِ كلاس اول، به تدریج كه خواندن را می‌آموزند و با شكل حروف و صداها و كلمه‌ها آشنا می‌شوند؛ خواند توانست نوشته‌های ساده‌ی غیردرسی را هم بدون كمك گرفتن از دیگران می‌خوانند.
تابستان سال 1953 برای پنی، دختر یازده ساله، پر از چیزهای غافلگیرکننده و ناخوشایند است. او در رویای تابستانی سرشار از بستنی خامه‌ای گردویی، شنا و بیس‌بال به سر می‌برد. اما اوضاع به این سادگی پیش نمی‌رود.
اول اینکه نمی‌تواند شنا کند چون مادرش می‌ترسد او بیماری فلج اطفال بگیرد. مهم‌تر اینکه عموی مورد علاقه‌اش توی اتومبیل زندگی می‌کند. مادربزرگش هم تا حرف از پدر پنی یعنی یکی از پسرهایش می‌شود، گریه سرمی‌دهد.
دیگر اینکه خانواده‌ی پدری و مادری پنی با همدیگر حرف نمی‌زنند. از همه بدتر اینکه مادر پنی می‌خواهد با شیرفروش ازدواج کند. چه می‌شود کرد که گاهی از آسمان به جای باران مصیبت می‌بارد.
جیسون رینولدز نویسنده‌ی شجاع مثل تو بدجوری عاشق است، عاشق داستان. اما او خبردارد که خیلی از نوجوان‌ها حوصله‌ی کتاب خواندن ندارند.
اتفاقا او این داستان را برای همین نوجوان‌ها نوشته چون با اینکه خودش نویسنده است، هیچ علاقه‌ای به داستان حوصله سربر ندارد.
بهترین بابای دنیا چهاردهمین جلد از مجموعه کتاب دنیای پپا است که توسط نویل استلی و مارک بیکر نوشته شده و مهسا خسروی آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب معرکه دربارهی باباهاست؛ باباهای بامزه، باباهای صبور، باباهایی که همیشه بهترین‌اند… دوست داری با خانواده‌ی پپا بیشتر آشنا شوی؟ مجموعه‌ی کتاب‌های تصویری دنیای پپا برای کودکان 3 تا 5 ساله مناسب است که اولین کتاب آن سال 2011 منتشر شد و امروز، جزو پرطرفدارترین و نخستین کتاب‌هایی است که وارد کتابخانه‌ی خردسالان در خانه و مهد کودک می‌شود. پپا و خانواده‌اش در این مجموعه کتاب‌ها به کودکان کمک می‌کنند تا اولین فعالیت‌های زندگی‌شان را با آرامش و اطمینان بیشتری تجربه کنند؛ مانند اولین‌باری که می‌خواهند شنا کنند… به زمین‌بازی بروند… عینک بزنند… به بیمارستان یا کتابخانه بروند… حیوان خانگی داشته باشند… قصه‌های خنده‌دار و هیجان‌انگیز پپا کمک می‌کند تا آن‌ها انتظارها و اتفاق‌ها را بشناسند و پیش‌بینی کنند، بهتر تصمیم بگیرند و در موقعیت‌های متفاوت عملکرد مناسب‌تری داشته باشند.
والنسی دختر جوانی است که از چارچوب‌های خشک و سنتی خانواده خسته شده و می‌فهمد که چیزی به پایان زندگی‌اش نمانده. او تصمیم میگیرد خانواده‌ی سخت‌گیر و خشکش را ترک کند و عشقی بی‌پروا را تجربه کند.
لطفا ابتدا وارد شوید.
ورود به سیستمیک حساب کاربری رایگان برای ذخیره آیتم‌های محبوب ایجاد کنید.
ورود به سیستم
