دنیای پپا 18 (پپا مهربان است)

تعطیلات شروع شده و پپا و خانواده‌اش می‌خواهند با هواپیما به ایتالیا بروند. در ایتالیا همه چیز آن‌قدر جالب و دیدنی است که پپا خرسی را جا می‌گذارد.
آیا بلاخره پپا موفق می‌شود خرسی طفلکی را پیدا کند و با خودش به خانه برگرداند یا نه؟

هوا سرد و بارانی است. جورج بیرون از خانه با پپا بازی می کند، اما دوست ندارد کلاهش را به سرش بگذارد. برای همین سرما می خورد. فکر می کنی دکتر خرس قهوه ای می تواند کاری کند تا حال جورج بهتر شود؟

پپا قرار است برای اولین بار در زندگی اش شب در خانه ی زویی بماند. او و دوست هایش تصمیم گرفته اند تا دیروقت بیدار بمانند و خوراکی بخورند و خوش بگذرانند. امابابای زویی مجبور است صبح زود برود سر کار و آنها باید مراقب باشند او را از خواب بیدار نکنند. فکر می کنی پپا و دوست هایش می توانند هم خوش بگذرانند و هم سروصدا راه نیندازند؟

پپا و خانواده اش قرار است شب در خانه ی عمه جان بخوابند. همه خسته اند
و خیلی زود خوابشان می برد... اما خیلی زود صدای گریه ی الکساندر کوچولو همه شان را از خواب می پراند.
فکر می کنی کسی می تواند کاری کند تا الکساندر کوچولو بخوابد؟

کتاب «بهترین مامان‌ دنیا» از اوّل تا آخرش درباره‌ی مامان دوست داشتنی و مهربان پپا است. مامان پپا در خانه خیلی کار می‌کند. در بیرون از خانه هم همین‌طور و با همه‌ی این کارها با پپا و برادرش جورج هم بازی می‌کند. این کتاب از مجموعه‌ی «دنیای پپا» درباره‌ی مامان‌‌ها است. پپا و برادرش جورج در این کتاب به همراه مامان کمک می‌کنند تا بچّه‌هارفتارهای اجتماعی را یاد بگیرند و با مسائل و مشکلات زندگی راحت کنار بیایند.

بهترین بابای دنیا چهاردهمین جلد از مجموعه کتاب دنیای پپا است که توسط نویل استلی و مارک بیکر نوشته شده و مهسا خسروی آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب معرکه درباره‌ی باباهاست؛ باباهای بامزه، باباهای صبور، باباهایی که همیشه بهترین‌اند… دوست داری با خانواده‌ی پپا بیشتر آشنا شوی؟ مجموعه‌ی کتاب‌های تصویری دنیای پپا برای کودکان 3 تا 5 ساله مناسب است که اولین کتاب آن سال 2011 منتشر شد و امروز، جزو پرطرفدارترین و نخستین کتاب‌هایی است که وارد کتابخانه‌ی خردسالان در خانه و مهد کودک می‌شود. پپا و خانواده‌اش در این مجموعه کتاب‌ها به کودکان کمک می‌کنند تا اولین فعالیت‌های زندگی‌شان را با آرامش و اطمینان بیشتری تجربه کنند؛ مانند اولین‌باری که می‌خواهند شنا کنند… به زمین‌بازی بروند… عینک بزنند… به بیمارستان یا کتابخانه بروند… حیوان خانگی داشته باشند… قصه‌های خنده‌دار و هیجان‌انگیز پپا کمک می‌کند تا آن‌ها انتظارها و اتفاق‌ها را بشناسند و پیش‌بینی کنند، بهتر تصمیم بگیرند و در موقعیت‌های متفاوت عملکرد مناسب‌تری داشته باشند.

پپا و سوزی همیشه بهترین دوست هم بوده‌اند و خواهند بود! یک روز مامان پپا برای او و سوزی تعریف می‌کند که آن‌ها از چندماهگی با هم دوست بوده‌اند. پپا باورش نمی‌شود که زمانی نی‌نی‌کوچولو بوده‌اند. یعنی چه شکلی با هم دوست شده‌اند و چه جوری با هم بازی می‌کرده‌اند؟

پپا، جورج، فیلیپ، مامان و بابا به موزه می‌روند تا چیزهای زیادی درباره‌ی فضا یاد بگیرند. بازدید آن‌ها از موزه مثل سفری راست‌راستکی به سیاره‌ها و کره‌ی ماه است. دوست داری با پپا همراه شوی و به کره‌ی ماه بروی؟ پس زود باش که چیزی نمانده سفینه‌ی فضایی پرتاب شود

کتاب های پپاپیگ خیلی عالی و آموزنده از مجموعه کتاب دنیای پپا است که توسط نویل استلی و مارک بیکر نوشته شده و مهسا خسروی آن را به فارسی ترجمه کرده است.

پپا مطمئن است که باید مثل دوستش، پدرو کوچولو، عینک بزند. بابای پدرو عینک‌ساز است و پپا و مامان پیش او می‌روند تا چشم‌های پپا را آزمایش کند.
دوست داری همراه او به عینک‌سازی بروی و ببینی آنجا چه اتفاقی برای پپا می‌افتد؟

پپا، جورج و آقای دایناسور به دندان‌پزشکی می‌روند. این اولین بار است که جورج به دندان‌پزشکی می‌رود. برای همین کمی نگران است.
فکر می‌کنی در دندان‌پزشکی چه اتفاقی برای پپا و جورج  آقای دایناسور می‌افتد؟

طلایی، ماهی پِپا، غمگین است. برای همین پپا نگران اوست و می‌‌خواهد برایش یک دوست پیدا کند.
می‌‌خواهی با پپا و طلایی به آکواریوم بروی و ببینی آنجا پپا می‌‌تواند یک دوست خوب برای طلایی پیدا کند یا نه؟

اولین روزی است که جورج به مهدکودک می رود. پپا فکر می کند جورج خیلی کوچک است و دوست ندارد برادر کوچولویش را با خودش به مهدکودک ببرد. اما وقتی دوست هایش جورج را می بینند، خیلی ذوق می کنند و می گویند دلشان می خواهد برادری مثل جورج داشته باشند. فکر می کنی پپا دوست دارد جورج باز هم با او به مهدکودک برود؟

جورج عاشق دایناسور است.
اما وقتی بابابزرگ برایش بادکنکی می خرد که شکل دایناسور است، نخش را رها می کند و بادکنکش دور می شود و بالا و بالاتر می رود.
فکر می کنی کسی می تواند کاری کند و نگذارد بادکنکش تا ماه بالا برود؟

جورج آقای دایناسور را از تمام اسباب بازی هایش بیشتر دوست دارد. وقتی دم آقای دایناسور می شکند، جورج خیلی ناراحت می شود. بابا برای جورج یک دایناسور بزرگ جدید به اسم دایناغُر می خرد که هم راه می رود و هم حرف می زند و هم آواز می خواند. اما فکر می کنی دایناغر می تواند جای آقای دایناسور را بگیرد؟

دنیای پپا بخوان و بچسبان (جزیره ی گنج) کتابی جذاب  که در دسته‌ی کتاب‌های سرگرمی و تعاملی جای می‌گیرد. کودک، با مطالعه‌ی کتاب، خط سیر اصلی ماجرا را متوجه می‌شود. اما بعد خودش می‌تواند با چسباندن برچسب‌ها در فضاهای درست در روند شکل‌گیری جزئیات مشارکت داشته باشد.

گراهام در این داستان از شخصیت‌های حیوانات استفاده کرده تا به زندگی انسان‌ها بپردازد. همین فضای سمبلیک و فانتزی این رمان را برای گروه‌های سنی مختلف جذاب کرده است. اهمیت دادن به دوستی، از خود گذشتگی و احساس مسئولیت در برابر دیگران در این اثر اصیل و ماندنی با سبکی متفاوت مطرح می‎شود.

ای وااای! کارنامه‌ی استینک مودی، عقل کل خانواده، عالی نشده. اگر استینک می‌خواهد دست به مبارزه بزند و نمره‌ی بدش در درس ورزش را جبران کند،‌باید فن‌های زیرآبی،‌نصف کردن و منگنه را یاد بگیرد.

حالا نوبت کُشتی انگشتی است. پس عجله کن!

آثار کلاسیک ادبی، میراث ماندگار و بی مرز فرهنگ و هنر بشری به شمار می آیند که تقریبا به همه ی زبان های دنیا ترجمه شده. نشر افق بعضی از شاهکارهای ادبیات کلاسیک را طبق الگویی جهانی و مرسوم، با حذف توصیفات کسالت آور برای مخاطب امروز و مطابق با ذوق و سلیقه ی او کوتاه کرده است. 

پدر ویتو کورلئونه با شخصی در دهکده درگیر می‌شود و آن شخص به مافیا شکایت می‌برد. پدر حاضر به زانو زدن در مقابل کدخدای محلی مافیا نمی‌شود و او را در حضور مردم به قتل می‌رساند.

یک هفته بعد نیز جسد خودش را پیدا می‌کنند، تفنگچیان مافیا به دنبال ویتوی جوان به پرس‌وجو می‌افتند؛ چرا که احتمال می‌دهند ویتو بعدها به خوانخواهی پدر برخیزد. اقوام ویتوی دوازده ساله نیز او را مخفیانه به آمریکا می‌فرستند.

یونانیان یگانه شما را به روزگار افسانه‌ای خدایان و قصه‌های قهرمانان می‌برند،‌ به روزهای جنگ و خون و خون‌ریزی و تراژدی‌ها و حماسه‌های حیرت‌انگیز.

شاگرد محافظ، تام وارد باید از منطقه در مقابل موجودات دنیای تاریک دفاع کند. اما مادرش از یونان برگشته تا از تام کمک بگیرد. یکی از جادوگران خطرناک و قدیمی یونان به نام اردین به دنبال نابودی مادر تام است. مادر تام هم ارتش بزرگ و نیرومندی تشکیل داده که دوستان تام، آلیس و گریملکین در ان حضور دارند. از طرفی اگر تام در این جنگ به آن‌ها بپیوندد، محافظ دیگر او را به شاگردی نمی‌پذیرد. پس در این مبارزه چه‌چیز قربانی خواهد شد؟‌

نوسوادانِ کلاس اول، به تدریج که خواندن را می‌آموزند و با شکل حروف و صداها و کلمه‌ها آشنا می‌شوند؛ خواند توانست نوشته‌های ساده‌ی غیردرسی را هم بدون کمک گرفتن از دیگران می‌خوانند.

الیور، پسرک یتیم و بینوا که از چنگ ارباب سنگدلش گریخته است، در شهر پرخطر لندن تنهاست. چیزی نمی‌گذرد که او در دام فاگین، پیرمردی شرور که خانه‌اش پاتوق دزدها و جیب‌برهاست، گرفتار می‌شود.

مردم گاهی می پرسند: «این را دوست داری یا دوست نداری؟» یا «این خوب است یا بد؟» و یا «فلانی دوستت است یا دشمنت؟»

اما علاوه بر این ها باید گزینه های دیگری هم باشد!

بد نیست.

جوابش سخت است.

سوال برانگیز است!

جالب است.

تام سایر پسرک یتیمی است که از مدرسه و کار نفرت دارد و در حسرت زندگی پسر ولگرد و هم‌سن و سالش هاکلبری‌فین است. اما او و دوست جدیدش هاک، تصمیم دارند دزد دریایی شوند، آن‌ها تصادفی به رازهای وحشتناک پی می‌برند و درگیر اتفاقات تازه‌ای می‌شوند…

دكتر جكیل در وصیت‌نامه‌ای اموالش را به شخصی به نام هاید می‌بخشد. وكیل اترسون، دوستش، تصادفی به رازی وحشتناك پی می‌برد: هاید كه چهره‌ی نفرت‌انگیزی دارد، مرتكب جرمی شده و چكی بی‌محل با امضای دكتر جكیل كشیده. وكیل اترسون مطمئن است كه هاید برای تصرف اموال دوستش، او را خواهد كشت…

آرچی کوچولو از صبر کردن خوشش نمی‌آمد. خیلی کارها بود که دوست داشت انجام دهد و خیلی چیزها بود که دلش می‌خواست.

اما مشکل اینجا بود که او همه‌ی چیزهای خوب را با هم می‌خواست،‌ آن هم همین حالا!

پپا، جورج، فیلیپ، مامان و بابا به موزه می‌روند تا چیزهای زیادی درباره‌ی فضا یاد بگیرند. بازدید آن‌ها از موزه مثل سفری راست‌راستکی به سیاره‌ها و کره‌ی ماه است. دوست داری با پپا همراه شوی و به کره‌ی ماه بروی؟ پس زود باش که چیزی نمانده سفینه‌ی فضایی پرتاب شود

کتاب های پپاپیگ خیلی عالی و آموزنده از مجموعه کتاب دنیای پپا است که توسط نویل استلی و مارک بیکر نوشته شده و مهسا خسروی آن را به فارسی ترجمه کرده است.

می‌دانی این کتاب چه روزی به دردت می‌خورد؟
روزی که دیر به مدرسه برسی و هیچ بهانه‌ی خوبی هم نداشته باشی.
توجه: سعی کن هیچ وقت به مدرسه دیر نرسی؛ وگرنه…

نسیم خنکی را احساس می کردم که به صورتم می خورد و بویی شبیه بوی چمن توی دماغم پیچیده بود. دخترم داشت از یک جایی خیلی دور صدایم می کرد. صدای قدم هایش را می شنیدم که داشت به من نزدیک می شد. چند لحظه بعد احساس کردم جایی چند قدمی ام ایستاده. دوباره مرا صدا کرد. آن وقت صدای قدم هایش را شنیدم که دور شدند. هنوز داشت صدایم می زد. بعد احساس کردم یک جایی ایستاده و دارد گریه می کند. خواستم سرم را بلند کنم و صدایش کنم. بگویم اینجا هستم. بگویم بیاید پیشم، اما نمی توانستم. حال آدمی را داشتم که فلج شده باشد. با تمام توانم سعی کردم دست ها و پاهایم را تکان بدهم، اما نمی توانستم. صدای دخترم داشت دور می شد. حتی دیگر صدای قدم هایش را نمی شنیدم. تا اینکه یک دفعه دست کوچکش را حس کردم که روی شانه ام قرار گرفت. گفت: «پاشو، بابا! دیگه وقتشه. پا شو!»

سطح 1 از مجموعه کتاب کلاس اولی، کتاب اولی: برای کودکان نوسوادی که درس‌های 1 تا 5 کتاب فارسی اول دبستان را تمام کرده‌اند و می‌خواهند کلمه‌خوانی و جمله‌خوانی را تمرین کنند.

سطح 2 از مجموعه کتاب کلاس اولی، کتاب اولی: برای کودکان نوسوادی که درس‌های 6 تا 10 کتاب فارسی اول دبستان را تمام کرده‌اند و می‌خواهند مهارت بیشتری در خواندن جمله‌های تازه پیدا کنند.

این کتاب مهارت خواندن و نوشتن کودکان کلاس اولی را دریادگیری بهتر و راحت تر حروف الفبا تقویت می کند و باعث می شود کودک بتواند از همان ماه های اول لذت مطالعه را ببرد و قادر باشد به تنهایی کلمات ساده را مطالعه کند. این کتاب برای کودکانی مناسب است که درس های 1تا5 کتاب فارسی خود را گذرانده اند تا بتوانند دامنه ی واژگان خود را گسترش دهند. انتهای کتاب با طرح پرسش هایی کمک والدین را می طلبد تا فرزند بتواند فراگیری خود را تا سطح بالاتری پیش ببرد.

پدر، تو چه‌طور به دختر نابغه‌ات می‌گویی: بی‌شعور!

پدر و مادر ماتیلدا لقب‌های زشتی به دخترشان داده‌اند: حقه‌باز! احمق! بی‌شعور! دروغگو! اما اتفاقاً ماتیلدا یک دختر کوچولوی نابغه است. پس باید دید که چه‌طور می‌تواند روی دست پدر و مادرش بلند شود و به مدیر مدرسه بفهماند که استعداد و قدرتی کاملاً استثنایی دارد.
رولد دال می‌نویسد: «اگر می‌خواهید دنیا را از دریچه‌ی چشم کودکان ببینید، چهار دست و پا روی زمین زانو بزنید و به بزرگسالانی که بالای سرتان چشم‌غره می‌روند و به شما امر و نهی می‌کنند، نگاه کنید.»

این مجموعه طرح‌های لازم برای ساختن کاردستی تریلی، مینی‌بوس و کامیون را در اختیار بچه‌ها می‌گذارد.

کاردستی یکی از جذاب‌ترین و آموزنده‌ترین سرگرمی‌های دنیاست.

مجموعه کتاب‌های «ماشین سازی،‌ماشین بازی» به کودکان کمک می‌کند تا علاوه بر آشنایی بیش‌تر با انواع وسایل نقلیه،‌اجزای هر یک را از دل کتاب‌ها بیرون بیاورند و به یکدیگر بچسبانند.

پیشگویی‌ جادوگر روستا شبیه‌ معماست‌. اگر روون‌ پسر نوجوان‌ روستا می‌خواهد مردم‌ منطقه‌ را از خشکسالی‌ نجات‌ دهد، باید معما را حل‌ کند.

شش‌ تن‌ از مردم‌ روستا برای‌ رسیدن‌ به‌ پاسخ‌ معما دل‌ به‌ دریا می‌زنند و برای‌ حل‌ معما، با خطر ناشناخته‌ی‌ کوهستان‌ درگیر می‌شوند. روون‌ نفر هفتم‌ گروه‌ نیز ناخواسته‌ با آن‌ها همراه‌ می‌شود.

به‌ نظر مردم‌ روستای‌ رین‌ «روون‌» پسر ضعیف‌ و ترسویی‌ است‌ که‌ برای‌ نجات‌ روستا از خطر نابودی‌، نمی‌توان‌ به‌ او امید بست‌. آیا به‌ راستی‌ کاری‌ از دست‌ روون‌ ساخته‌ نیست‌؟

باک سگ نیرومندی است که در خانه‌ی اعیانی قاضی میلر از همه‌ی سگ‌ها ارج بیش‌تری دارد. مردم گروه گروه به دنبال طلای زرد به قطب شمال هجوم می‌آورند و در این میان، مانوئل- باغبان خائن- باک را می‌فروشد و باک از روزهای شومی که انتظارش را می‌کشند، بی‌خبر است.

آثار کلاسیک ادبی، میراث ماندگار و بی مرز فرهنگ و هنر بشری به شمار می آیند که تقریبا به همه ی زبان های دنیا ترجمه شده. نشر افق بعضی از شاهکارهای ادبیات کلاسیک را طبق الگویی جهانی و مرسوم، با حذف توصیفات کسالت آور برای مخاطب امروز و مطابق با ذوق و سلیقه ی او کوتاه کرده است.