مجموعه قهرمانان DC (جلد دوم بتمن شب گرد)

پیش از آنکه بتمن باشد ، بروس وین بود... پسری بی پروا که قوانین را برای دختری که می تواند بزرگترین دشمنش باشد ، زیر پا می گذارد.
شب گردها به ایجاد رعب و وحشت در شهر گاتهام مشغول شده اند و بروس وین نفر بعدی در لیست اهداف آن هاست. ثروتمندان شهر یکی پس از دیگری مثل طعمه ای برای شکار در عمارت های خود گرفتار سیستم حفاظتی خانه های شان می شوند. در همین حین بروس به زودی هجده سالش می شود و میتواند به ثروت خانوادگی اش ، موسسه وین و تمام فن آوری های جدیدی که دوست دارددسترسی داشته باشد . اما در مسیر رسیدن به خانه از جشن تولدش ، انتخابی بدون فکر می کند و در نتیجه محکوم می شود به انجام خدمات اجتماعی در تیمارستان آرکهام ، زندانی بدنام برای نگهداری خطرناک ترین مجرمان شهر.