آثار کلاسیک ادبی، میراث ماندگار و بی مرز فرهنگ و هنر بشری به شمار می آیند که تقریبا به همه ی زبان های دنیا ترجمه شده. نشر افق بعضی از شاهکارهای ادبیات کلاسیک را طبق الگویی جهانی و مرسوم، با حذف توصیفات کسالت آور برای مخاطب امروز و مطابق با ذوق و سلیقه ی او کوتاه کرده است.
گفت و گو با مشهورترین داستان های جهان (تام سایر)
تام سایر،زندگی شاد و پرماجرا و صد البته که پر درد سری دارد.همراه شدن با او ما را در تجربه های عجیبش شریک می کند. تجربه های که هیچوقت برای خود ما اتفاق نمی افتد؛جست و جوی گنج مدفون،شب هنگام به گورستان رفتن و به دنبال غاری تاریک و مرموز گشتن.تام می تواند هر روز خود را به ماجرایی فراموش نشدنی تبدیل کند.
گفت و گو با مشهورترین داستان های جهان،مجموعه ای است از خواندنی ترین داستان هایی که بزرگ و کوچک در طول سال های سال آن هارا خوانده ان و لذت برده اند.بازنویسی این داستان ها به زبان ساده بی آن که از سحرو هیجان داستان اصلی کم کرده باشد،امکان شریک شدن ما را در لذت خواندن این آثار کلاسیک فراهم کرده است.