کتاب قصههای زمستان (یک شب یک قصه) نوشتهی کالین کلارک میباشد که محمد شمس آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب توسط انتشارات پنجره چاپ و در 160 صفحه به بازار عرضه شده است.آخرین چاپ آن مربوط به سال 1398 بوده و...
«گوزن نر و شیر»، داستانی در باب گوزن نری است که شاخهایش را بسیار دوست داشت، اما از پاهای لاغرش بیزار بود. یک روز شیر او را تعقیب کرد، گوزن فرار کرد تا به بیشهزار رسید و ناگهان شاخهایش بین درختان گیر کرد و شیر او را...
«مورچۀ تشنه» داستان مورچه‌ای است که بر اثر تشنگی در حال مرگ بود، تا این که قطرۀ اشکی روی او چکید و او را نجات داد. این قطرۀ اشک با اثر جادویی خود باعث شد مورچه حرف بزند و به این ترتیب مورچه توانست به...
فرمانده به سمت ژولیوس خم شد و هوار زد: «چه گندکاری وحشتناکی توی ساحل زیبای ما راه انداختهاین!» ژولیوس گفت: «ببینین من بابت ساحلتون متأسفم، ولی ما تصادفی از اینجا سردرآوردیم. ما کشتیشکستهایم!» فرمانده سرفه کرد و...
ـببخشید، آقای گورخر، جناب گورخر، من میتونم اثر سُم شما رو داشته باشم؟ من از طرفدارهای پَروپاقُرصتون هستم. ژولیوس دستی به موهای دختر کشید. «البته کوچولوموچولوی عزیزم... جوهر داری؟» قیافهی دختر از ناراحتی رفت...
ژولیوس گفت: «ببین، ما همهمون میدونیم که قراره بمیریم، ولی بااینحال ترجیح میدیم تو دهنت رو ببندی!» کورنلیوس همانطور که شمشیرش را بیرون میکشید، گفت: «پا شین. ما از پسش برمیآیم! تمرینهای اضافهای که...
عباس مثل گربهاي جيغ ميکشيد و از لابهلاي ماشينها فرار ميکرد. سه دور، دور پارکينگ چرخيدند. تا دست آقاي ليواني به عباس ميرسيد، مثل صابون از دستش ليز ميخورد. بچههاي گروه براي عباس دست و سوت ميزدند و تشويقش ميکردند:...