THE ANT AND THE GRASS مورچه و ملخ (دو زبانه)

«مورچه و ملخ» یکی از کتاب‌های مجموعه‌ی دوزبانه انگلیسی، فارسی است که افسانه‌ها و قصه‌های عامیانه را برای کودکان بازنویسی و تصویرگری کرده است. از این مجموعه می‌توان برای تقویت مهارت خواندن زبان انگلیسی در سطح‌های اول و دوم هم استفاده کرد.

این کتاب، درباره‌ی مورچه‌ای است که در تابستان کار می‌کند و برای زمستان، دانه جمع می‌کند و ملخی که هیچ کاری جز آوازخواندن انجام نمی‌دهد. زمستان می‌رسد و مورچه در خانه‌اش راحت است و ملخ در هوای سرد گرسنه است. مورچه او را به خانه‌اش راه می‌دهد و ملخ قول می‌دهد که او هم در تابستان در جمع‌آوری و ذخیره غذا به مورچه کمک کند. این داستان تصویری، سرانجام دوراندیشی را به تصویر کشیده است. دربرابر مورچه، ملخی است که تنبل است و از کار گریزان. کتاب اهمیت دوستی و همکاری را هم نشان می‌دهد.

در انتهای این کتاب‌ها تمرین‌هایی برای تقویت مهارت خواندن و مهارت‌های دیداری طراحی شده است. همچنین می‌توانید با اسکن کردن بارکد روی جلد، فایل صوتی کتاب را گوش بدهید. از این مجموعه، این کتاب‌ها منتشر شده‌اند:

مورچه و ملخ

لاک‌پشت و عقاب

خرگوش زرنگ و شیر

روباه و لک‌لک

سگ طمع‌کار

پادشاه میداس و طلا

مافت خانم کوچولو

پادشاه گوش الاغی

طالبی جادویی

آنانسی و کیسه‌ی جادویی

شیر و موش