قصه ها عوض می شوند 5 (گیسو کمند)

روزی روزگاری یک آینه‌ی جادویی، من و داداشم را قورت داد و انداخت توی قصه‌ی سفید برفی. این طوری شد که ما نگذاشتیم سفید برفی سیب سمی را بخود. هوراااا...ولی نه، صبر کنید! اگر سفید برفی سیب را نخورد و نمی‌رد چطوری شاهزاده‌ی رویاهایش را می‌بیند و قصه‌شان به خوبی و خوشی به آخر می‌رسد؟ ای داد! حالا خودمان باید آخر داستان سفید برفی را درست کنیم. تازه، بعدش هم باید یک‌جوری برگردیم خانه

ایبی و جونا خواهر و برادری هستند که به کمک یک آینه جادویی به دل داستان های گوناگون می روند و هر بار ماجرایی جدید را تجربه می کنند. در این جلد بچه ها به ماجرای هانسل و گرتل وارد می شوند و گرفتار جادوگر بدجنس می شوند، همان جادوگری که قرار بود  هانسل و گرتل را بخورد اما آن ها از دستش فرار کردند. اگر ایبی و جونا نتوانند خودشان را نجات دهند دیگر هیچ وقت به خانه برنخواهند گشت.

مجموعه ي جذاب و دوست داشتني قصه ها عوض مي شوند روايتگر ماجراهاي خواهر و برادری است که توسط آينه ي جادوييشان و پري مهرباني كه داخل آن زندگي مي كند، به دلايلي به سرزمين قصه ها و داستان هايي همچون سیندرلا، ديو و دلبر، علاءالدین، شاهزاد نخود فرنگی و… سفر مي كنند، اما قصه اي که وارد آن می شوند كمي متفاوت با داستان اصلی است و هربار آن ها را به چالش می كشد. این دفعه ایبی و دوستانش يعني فرانكي، رابين و پني پس از افتادن فرانكي در چاله ي مرموز پشت خانه ي پني، وارد سرزمين عجايب مي شوند و براي برگشتن به خانه به دنبال فرانكي مي گردند. آن ها درپي يافتن نشانه اي از فرانكي، با كلاه دوز ديوانه، ملكه بدجنس، گربه سخن گو و آليس ديدار مي كنند.

داستان یک خواهر و برادر و آینه مخصوصشان را به تصویر می کشد که هربار آن ها را به دل یکی از قصه های معروف دنیا می برد، اما داستان ها دیگر به آن شکلی که همیشه شنیده ایم نیستند و اتفاقات جدیدی در آن ها رخ می دهد. ایبی و برادرش تا حالا به قصه های مختلفی سر زده اند و این بار وارد ماجرای شاهزاده نخود فرنگی می شوند؛ همه ایبی را با شاهزاده خانم اشتباه گرفته اند و او دوست دارد کاری کند که بهترین شاهزاده خانم را برای این قلمرو پیدا کند…

پدر و مادر ایبی برای انجام مأموریتی، به سفری چند روزه خارج از شهر رفته ­اند و مادربزرگ، برای نگهداری از بچه­ ها از شیکاگو به دیدنشان آمده است. ایبی از طرف دوستش پنی، به یک مهمانی دوستانه دعوت شده اما مادربزرگ که برای تعطیلی آخر هفته کلی برنامه ­ریزی کرده، اجازه نمی ­دهد او به آن مهمانی برود. مادربزرگ معتقد است همیشه اولویت با خانواده است. شب‌هنگام، وقتی همه برای خواب به اتاق‌هایشان می‌روند، ایبی تصمیم می‌گیرد از آینه‌ی جادویی و ماری ­رُز بخواهد او را به خانه­ ی دوستش پنی ببرد...

باز هم یک ماجراجویی دیگر!
این بار من و برادرم جونا در قصه ی مورد علاقه ی جونا فرود آمده ایم. بله! جک و لوبیای سحرآمیز! جونا از دیدن جک حسابی ذوق زده است و نمی تواند جلوی زبانش را بگیرد. برای همین قسمتی از داستان را لو می دهد.
حالا ما باید این کارها را بکنیم:
• لوبیاهای سحرآمیز را پیدا کنیم و آنها را بکاریم.
• از ساقه ی لوبیا بالا برویم.
• با یک یا چند غول روبه رو شویم؟
اصلا هم ترس ندارد. شما هم با ما به قصر غول ها بیایید

حدس بزنید این بار کجاییم! آینه‌ی جادویی من و برادرم، جونا (به‌علاوه‌ی گربه‌مان، شازده) را به داستان موطلا‌ و سه خرس فرستاده. خیلی باحال است! اینجا فرنی برای چشیدن داریم؛ همین‌طور صندلی برای نشستن و تخت برای چرت زدن! ولی موطلا حسابی به دردسر افتاده و اگر کمکش نکنیم، شاید تا ابد اینجا گیر بیفتیم.

این‌بار آینه‌ی جادویی، من و داداشم را انداخت توی داستان سیندرلا، ولی از شانس بد، چون سیندرلا پایش شکسته و حسابی ورم کرده، نمی‌تواند کفش شیشه‌ای را بپوشد؛ خب این‌جوری هم که دیگر شاهزاده متوجه نمی‌شود سیندرلا دختر رویاهایش است. همه‌اش هم تقصیر ماست! ما دو تا باید قبل از این‌که ساعت دوازده بشود، برای کمک به سیندرلا راه‌حلی پیدا کنیم؛ وگرنه قصه‌ی سیندرلا هیچ‌وقت به خوبی و خوشی به آخر نمی‌رسد!

دوباره من و داداشم افتادیم توی دردسر... ما از اولش هم قصد نداشتیم قصه‌ها را به هم بریزیم؛ دو دفعه‌ی قبل هم تصادفی بود! ولی این‌بار، وقتی آینه ما را کشید و برد توی قصه‌ی پری دریایی، چاره‌ای نداشتیم جز این که داستان را یک جور دیگر بنویسیم؛ فقط همین‌قدر بدانید که داستان اصلی به خوبی و خوشی به آخر نمی‌رسید. حالا باید: پری دریایی را اراضی کنیم دمش را نگه دارد. برای یک عروسی مجلل برنامه‌ریزی کنیم. و از دست کوسه‌ها هم فرار کنیم تا یک لقمه‌ی چپ نشویم.

«بخواب کوچولو... لالا لالایی! قرار بود شب باحالی را با دوستم رابین که به خانه‌ی ما آمده بود، بگذرانم. می‌خواستیم تا صبح بیدار بمانیم و پچ پچ کنیم. دلم نمی‌خواست داداشم مزاحممان بشود یا آینه‌ی جادویی حواسمان را پرت کند. همه‌چیز عالی بود... تا اینکه آینه رابین را قورت داد و ما را به قصه‌ی زیبای خفته برد. بعدش هم بازوی رابین اتفاقی به دوک نخ‌ریسی خورد و... حالا ما حسابی به دردسر افتاده‌ایم. رابین به خواب عمیقی فرورفته و زیبای خفته بیدار است. برای حل این مشکل من باید این کارها را انجام بدهم: . یک تولد الکی برای جونا بگیرم. . شاهزاده‌ای پیدا کنم که رابین را از خواب بیدار کند. . حواسم باشد پری‌های جادویی طلسممان نکنند. ما فقط ده ساعت وقت داریم تا همه‌چیز را درست کنیم، وگرنه این روز تبدیل به یک کابوس وحشتناک می‌شود...»

«افسانه‌ها یخ می‌زنند... بااینکه من و برادرم تصمیم گرفته بودیم بی‌خیال آینه‌ی جادویی بشویم، گربه‌ی کوچکمان نقشه‌ی دیگری داشت. او پرید توی آینه و ما چاره‌ای نداشتیم جز اینکه دنبالش برویم. وقتی به جمهوری کولاک رسیدیم، فهمیدیم که احتمالاً به قصه‌ی ملکه‌ی برفی آمده‌ایم. جالب اینجاست که این قصه اصلاً شبیه فیلمش نیست. ملکه‌ی برفی واقعاً بدجنس است و گربه‌ی ما را تبدیل به یک مجسمه‌ی یخی می‌کند. برای همین ما باید: يخ دوست پشمالویمان را آب کنیم. . سوار یک گوزن پرحرف بشویم. اسکی روی یخ یاد بگیریم. از دست دارو دسته‌ی دزدها فرار کنیم. تازه اگر مراقب نباشیم... ممکن است یخ بزنیم!»

«دلبر ما واقعاً دلبر است؟ از وقتی‌که آینه‌ی جادویی خاطرات برادرم جونا را پاک‌کرده، او باورش نمی‌شود که ما چند بار به داستان‌های مختلف سفرکرده‌ایم. برای همین وقتی آینه ما را می‌بلعد و با خودش به سرزمین قصه‌ها می‌برد، نفس راحتی می‌کشم. این بار ما به داستان دیو و دلبر می‌رویم. هورا! یا شاید هم نه هورا! چون وقتی جونا یک گل رز از باغ دیو می‌چیند، داستان را خراب می‌کند. دیو که حسابی عصبانی شده، جونا را به‌جای دلبر گروگان می‌گیرد. ولی اگر دیو، دلبر را نبیند و بهش علاقه‌مند نشود، طلسمش هیچ‌وقت باطل نخواهد شد و جونا تا ابد توی قصر زندانی می‌ماند. حالا من باید این کارها را بکنم: و دلبر را پیدا کنم. .

انتشارات پرتقال منتشر کرد:

خورشيد وسط آسمان است و داغ داغ. فكر كنم اين يعني الان وسط روز هستيم. احتمالا ساعت دوازده يا يك ظهر. به ساعتم نگاه مي كنم؛ توي خانه ساعت 12:20 شب است. ما سر ساعت 12 از خانه بيرون زديم و اين يعني فقط 20 دقيقه از آن موقع گذشته است. من حدود يك ساعت توي چاه بودم. پس يعني زمان اينجا از توي اسميت ويل سريع تر مي گذرد؛ شايد سه برابر سريع تر. مامان و بابا ساعت هفت صبح از خواب بيدار مي شوند. پس يعني ما شش ساعت و چهل دقيقه زمان اسميت ويلي فرصت داريم تا به خانه برويم. اگر اين زمان را ضرب در سه كنيم… مي شود بيست ساعت. ما بيست ساعت وقت داريم تا توي اين داستان بمانيم. كافي است، نه؟

در اين داستان ايبي و برادرش جونا از طريق آينه جادويي زيرزمين خانه شان وارد قصه ي علاء الدين مي شوند. آن ها به گفته ي جادوگر شرور براي پيدا كردن چراغ جادو، شكستن طلسم ماري رز، برآورده كردن آرزوي علاءالدين و بازگشت به خانه وارد غار مي شوند، اما ايبي با آزاد كردن اشتباهي غول تمام نقشه هايشان را به هم مي ريزد. اكنون بچه ها بايد براي رسيدن به خواسته هايشان ماجراهاي مهيج و شگفت آوري را پشت سر بگذارند.

خرسی و موشی با هم می‌رن جنگل و با حیوون‌ها، رنگ‌ها، خوراکی‌ها و گیاه‌های توی جنگل آشنا می‌شن…

خرسی به موشی چی میگه؟

میگه ببین این همه رنگ

دنیا اگه رنگی نبود

نه دیگه شاد بود نه قشنگ!

درباره کتاب ستاره های علم (داستان 30 زن دانشمند):

حضور زنان دانشمند و شایسته در دنیای علم موضوع تازه‌ای نیست اما متأسفانه آن‌ها آن‌طور که باید، دیده و شناخته نشده‌اند. در این کتاب می‌بینید که داروهای حیاتی، فناوری‌های بسیار مهم و اختراعات بزرگی که حاصل دسترنج آن زن‌ها بوده و جهان را تغییر داده است. اگر از جی‌پی‌اس یا اینترنت وای‌فای استفاده می‌کنید، اگر عاشق سفر به فضا یا شیفته‌ی کشفیات پزشکی هستید باید بدانید بدون دستاوردهای هیدی لامار، کاترین جانسون، الیزابت بلک‌ول و زنان دیگر جهان امروز ما به این شکل نبود.

سرگرد شروود اصلا خوش حال به نظر نمي اومد. همه مون رو بدو بدو فرستاد كلبه ش تا مراحل بازجويي رو شروع كنه.
وقتي داشتيم مي رسيديم به كلبه ي منحوسش، با خودم فكر كردم سرگرد شروود چه جور شكنجه هايي واسه اعتراف گرفتن از مظنونينش به كار مي بره…
كه يهو… تق! يهو ديدم يه كله م كه چسبيده به ديوار.
ديلاق آروم گفت: «گفتم كه بهتره اون روش رو بالا نياريم.» كه يهو شترق! يه سيلي محكم خورد وسط صورتش.
ديكتاتور داد زد: «صحبت نباشه! افتاد؟»
گفتم: «بله قربان.» كه يهو شترق!
«گفتم صحبت نباشه! افتاد؟»

در مجموعه داستان ارواح قرن بیستم با این شخصیت‌‌‌ها و بسیاری از شخصیت‌‌‌های جذاب دیگر آشنا شوید:
ایموگینه جوان و زیباست و همه‌‌‌چیز را درباره‌‌‌ی فیلم‌‌‌هایی که تا به حال ساخته شده می‌‌‌داند. او مرده است؛ شبحِ افسانه‌‌‌ای سالن سینمای رُزباد.

این‌بار آینه‌ی جادویی، من و داداشم را انداخت توی داستان سیندرلا، ولی از شانس بد، چون سیندرلا پایش شکسته و حسابی ورم کرده، نمی‌تواند کفش شیشه‌ای را بپوشد؛ خب این‌جوری هم که دیگر شاهزاده متوجه نمی‌شود سیندرلا دختر رویاهایش است. همه‌اش هم تقصیر ماست! ما دو تا باید قبل از این‌که ساعت دوازده بشود، برای کمک به سیندرلا راه‌حلی پیدا کنیم؛ وگرنه قصه‌ی سیندرلا هیچ‌وقت به خوبی و خوشی به آخر نمی‌رسد!

این کتاب دربردارنده داستان پسری به نام زک و خانواده اش است که مدت هاست از زمین به سیاره ی نبولون مهاجرت کرده اند. امسال قرار است پژوهشکده چرخ دنده ها پذیرای نمایشگاه علوم بین کهکشانی باشد و در مدرسه ای که زک در آن درس می خواند برگزار شود؛ او می خواهد بهترین پروژه علمی را ارائه دهد تا بتواند جام امسال را برنده شود، اما مشکلاتی سر راهش قرار می گیرد که باید آن ها را از بین ببرد!

«بخواب کوچولو... لالا لالایی! قرار بود شب باحالی را با دوستم رابین که به خانه‌ی ما آمده بود، بگذرانم. می‌خواستیم تا صبح بیدار بمانیم و پچ پچ کنیم. دلم نمی‌خواست داداشم مزاحممان بشود یا آینه‌ی جادویی حواسمان را پرت کند. همه‌چیز عالی بود... تا اینکه آینه رابین را قورت داد و ما را به قصه‌ی زیبای خفته برد. بعدش هم بازوی رابین اتفاقی به دوک نخ‌ریسی خورد و... حالا ما حسابی به دردسر افتاده‌ایم. رابین به خواب عمیقی فرورفته و زیبای خفته بیدار است. برای حل این مشکل من باید این کارها را انجام بدهم: . یک تولد الکی برای جونا بگیرم. . شاهزاده‌ای پیدا کنم که رابین را از خواب بیدار کند. . حواسم باشد پری‌های جادویی طلسممان نکنند. ما فقط ده ساعت وقت داریم تا همه‌چیز را درست کنیم، وگرنه این روز تبدیل به یک کابوس وحشتناک می‌شود...»

مجموعه ي جذاب و دوست داشتني قصه ها عوض مي شوند روايتگر ماجراهاي خواهر و برادری است که توسط آينه ي جادوييشان و پري مهرباني كه داخل آن زندگي مي كند، به دلايلي به سرزمين قصه ها و داستان هايي همچون سیندرلا، ديو و دلبر، علاءالدین، شاهزاد نخود فرنگی و… سفر مي كنند، اما قصه اي که وارد آن می شوند كمي متفاوت با داستان اصلی است و هربار آن ها را به چالش می كشد. این دفعه ایبی و دوستانش يعني فرانكي، رابين و پني پس از افتادن فرانكي در چاله ي مرموز پشت خانه ي پني، وارد سرزمين عجايب مي شوند و براي برگشتن به خانه به دنبال فرانكي مي گردند. آن ها درپي يافتن نشانه اي از فرانكي، با كلاه دوز ديوانه، ملكه بدجنس، گربه سخن گو و آليس ديدار مي كنند.

ایبی و جونا خواهر و برادری هستند که به کمک یک آینه جادویی به دل داستان های گوناگون می روند و هر بار ماجرایی جدید را تجربه می کنند. در این جلد بچه ها به ماجرای هانسل و گرتل وارد می شوند و گرفتار جادوگر بدجنس می شوند، همان جادوگری که قرار بود  هانسل و گرتل را بخورد اما آن ها از دستش فرار کردند. اگر ایبی و جونا نتوانند خودشان را نجات دهند دیگر هیچ وقت به خانه برنخواهند گشت.

تا حالا کسی بهت گفته عجیب و غریب یا متفاوت؟
دیگران درباره ی من این جوری فکر می کردند.
روزی که به دنیا آمدم، مادرم واقعا ترسید چون هیچ وقت بچه ای با کله ای به آن بزرگی ندیده بود.
اوضاع روبه راه نشد.
من همه چیز را به روش خودم انجام می دادم. وقتی که خودم می خواستم. تا وقتی سه ساله شوم، حرف نمی زدم.

آدم های معمولی دنیا را تغییر می دهند (من لوسیل بال هستم!)

در این جلد از مجموعه‌ی آدم‌های معمولی دنیا را تغییر می‌دهند، داستان زندگی لوسیِل بال را می‌خوانیم. زن سخت‌کوشی که از کودکی عاشق اجرای نمایش طنز بود و به هنر عشق می‌ورزید. او در طول زندگی‌اش تلاش کرد تا به اهدافش برسد و در نهایت به عنوان یکی از زنان کمدین مشهور دنیا شناخته شد. 

در اين داستان ايبي و برادرش جونا از طريق آينه جادويي زيرزمين خانه شان وارد قصه ي علاء الدين مي شوند. آن ها به گفته ي جادوگر شرور براي پيدا كردن چراغ جادو، شكستن طلسم ماري رز، برآورده كردن آرزوي علاءالدين و بازگشت به خانه وارد غار مي شوند، اما ايبي با آزاد كردن اشتباهي غول تمام نقشه هايشان را به هم مي ريزد. اكنون بچه ها بايد براي رسيدن به خواسته هايشان ماجراهاي مهيج و شگفت آوري را پشت سر بگذارند.

دو خط شاهنامه از ضحاک

اگر می‌خواهی پادشاه عجیب را بشناسی، بروی توی آشپزخانه ی سلطنتی اش ببینی چه خبر است، سوار شانه‌هایش بشوی و دنیا را از چشم او تماشا کنی، با او بجنگی و توی کوه اسیرش کنی، پس این کتاب را بردار و بخوان.

«دلبر ما واقعاً دلبر است؟ از وقتی‌که آینه‌ی جادویی خاطرات برادرم جونا را پاک‌کرده، او باورش نمی‌شود که ما چند بار به داستان‌های مختلف سفرکرده‌ایم. برای همین وقتی آینه ما را می‌بلعد و با خودش به سرزمین قصه‌ها می‌برد، نفس راحتی می‌کشم. این بار ما به داستان دیو و دلبر می‌رویم. هورا! یا شاید هم نه هورا! چون وقتی جونا یک گل رز از باغ دیو می‌چیند، داستان را خراب می‌کند. دیو که حسابی عصبانی شده، جونا را به‌جای دلبر گروگان می‌گیرد. ولی اگر دیو، دلبر را نبیند و بهش علاقه‌مند نشود، طلسمش هیچ‌وقت باطل نخواهد شد و جونا تا ابد توی قصر زندانی می‌ماند. حالا من باید این کارها را بکنم: و دلبر را پیدا کنم. .

روزی از روزها یک بچه خرس توی جنگل چیزی پیدا کرد که پیش از آن هیچ‌وقت شبیهش را ندیده بود!

مایل می تواند به بقیه شوک الکتریکی وارد کند، تایلور ذهن افراد را می‌خواند و آن‌ها را ریبوت می‌کند، گایلی یک آهن‌ربای انسانی است،‌ ابیگیل با استفاده از الکتریسیته درد را از انسان دور می‌کند... این شخصیت‌ها به علاوه‌ی چند نوجوان دیگر که هرکدام قدرت الکتریکی خاص خودشان را دارند، قهرمان‌های مجموعه‌ی «مایکل وی» هستند و باید با سازمانی که می‌خواهد از قدرت آن‌ها برای اهداف شرورانه استفاده کند، مبارزه کنند. در این مسیر آن‌ها با خطرات و اتفاقات غیرقابل‌پیش‌بینی بسیاری روبه‌رو می‌شوند و هرکدام با قدرت خاصشان موانع مختلف را از سر راه برمی‌دارند. «مایکل وی» مجموعه‌ای است پر از فرازونشیب، ماجراجویی و رمزوراز برای نوجوان‌هایی که هیجان را دوست دارند.

روب در دل بیابان، بیشه‌زار زیبایی‌ست که فرمانروای آن به دیگر فرمان‌روایان ارداس شباهتی ندارد. نام او کابارو، شیر بزرگ است. او بر امپراتوری حیوانات سلطه دارد و با حرص بسیار از طلسم طلایی‌اش محافظت می‌کند؛ تاکنون هیچ انسانی پا به قلمرو این ابر جانور نگذاشته است. سفر به بیشه‌زار او ناممکن است. کانر، ابک، میلین و رولان قبلا با هم به ناممکن‌های بسیاری دست یافته‌اند؛ اما اکنون این تیم از هم پاشیده و آن‌ها به دلیل خیانتی ویران‌گر از هم جدا شده‌اند. این قهرمانان جوان و حیوانات درونشان تاکنون برای به دست آوردن این طلسم، قربانی بسیار داده‌اند؛ اما با وجود همه مصیبت‌ها و دشمن خبیثی که با تمام حرکت‌آن‌ها مقابله می‌کند، به زودی بزرگ‌ترین قربانی‌شان را برای این طلسم خواهند داد

در این کتاب از سری آدم‌های معمولی دنیا را تغییر می‌دهند، به زندگی نیل آرمسترانگ نگاهی می‌اندازیم. زندگی او را از دوران کودکی‌اش در مزرعه تا روزهایی که یک مهندس و بعد خلبان شد دنبال می‌کنیم. با او همراه می‌شویم، از تمام قدم‌های کوچکی که در زندگی برداشته و گاهی منجر به شکست شده تا آن قدم‌هایی که روی کُره‌ی ماه گذاشت.

خانواده­ ی دانیل و اریکا بعد از یک ورشکستگی مالی، به ویرجینیای غربی سفر کرده­ و در محله ­ای ساکن شده ­اند که درباره­ ی آن داستان­ های عجیبی وجود دارد. نزدیک به پنجاه سال پیش در همین خانه، دختری به نام «سلین» توسط «عمه خانم» -که هر پنجاه سال یک بار، دختری را می­ رباید- ربوده شده است. داستان یک روح، شرح خواندنی و جذاب اسارت اریکا در چنگ عمه­ خانم و تلاش برادرش دانیل برای نجات اوست. دانیل باید علاوه بر نجات اریکا، طلسم عمه­­ خانم را هم بشکند تا پس از این، او نتواند هیچ دختری را به اسارت درآورد. انگیزه­ ی عمه­ خانم در به اسارت درآوردن دختربچه ­ها چیست؟ آیا دانیل و اریکا موفق می­ شوند طلسم او را بشکنند؟

پدر و مادر ایبی برای انجام مأموریتی، به سفری چند روزه خارج از شهر رفته ­اند و مادربزرگ، برای نگهداری از بچه­ ها از شیکاگو به دیدنشان آمده است. ایبی از طرف دوستش پنی، به یک مهمانی دوستانه دعوت شده اما مادربزرگ که برای تعطیلی آخر هفته کلی برنامه ­ریزی کرده، اجازه نمی ­دهد او به آن مهمانی برود. مادربزرگ معتقد است همیشه اولویت با خانواده است. شب‌هنگام، وقتی همه برای خواب به اتاق‌هایشان می‌روند، ایبی تصمیم می‌گیرد از آینه‌ی جادویی و ماری ­رُز بخواهد او را به خانه­ ی دوستش پنی ببرد...

دئو، چهارده ساله و برادر بزرگ‌ترش اینوسنت که مشکل ذهنی دارد، از دست سربازانی که روستایشان را در زیمبابوه با خاک یکسان کرده‌اند، فرار می‌کنند. ولی در کشور جدیدی که به آن وارد می‌شوند یعنی آفریقای جنوبی، به دو دلیل باید مدام جابه‌جا شوند؛ ناشکیبایی و فقر! پسرها چون خارجی هستند به هر کاری تن می‌دهند و در خیابان‌های ژوهانسبورگ سرگردانند. در نهایت گروهی از پناهندگان را پیدا می‌کنند که زیر یک پل زندگی می‌کنند، اما این گروه هم مدام خطر هجوم نژادپرستان آفریقای جنوبی را احساس می‌کنند. علاقه‌ی دئو به فوتبال تنها چیزی است که برایش باقی مانده. آیا او می‌تواند با استفاده از این عشق، امید را در دلش زنده نگه دارد؟

مدرسه جاسوسی 9 (ماموریت دریایی)

به لطف مدرکی که بن ریپلی در جریان پرونده ی قبلی به دست آورد سیا رد موری هیل دشمن قسم خورده اش را در آمریکای مرکزی پیدا کرده و معتقد است او خیال دارد سوار امپراتور دریاها بزرگترین کشتی تفریحی جهان شود که سفرش به دور دنیا را آغاز کرده است.