نبرد با شیاطین 7 (سایه ی مرگ)

کتاب حاضر، روایت دیگری از قصه های سرزمین اشباح است که زندگی یکی از موجودات خون آشام این سرزمین را از اوایل قرن 19 میلادی تا عصر حاضر به نمایش می گذارد. در این مجموعه، لارتن کرپسلی کوچک به ناچار دنیای شب را برای زندگی برمی گزیند و با این انتخاب با توانایی ها، شگفتی ها و افراد و موجوداتی رودر رو می شود که زندگی را هر لحظه برایش هیجان انگیزتر می کنند. اما لارتن تردید ها و دل تنگی های انسانی اش را همواره با خود دارد و هر لحظه تلاش می کند طعم زندگی انسانی را با همه ی شادی ها و تلخ کامی هایش دوباره امتحان کند.

روايت ديگري از قصه‌هاي سرزمين اشباح است كه زندگي يكي از موجودات خون‌آشام اين سرزمين را از اوايل قرن 19 ميلادي تا عصر حاضر به نمايش مي‌گذارد. در اين مجموعه، لارتن كرپسلي كوچك به‌ناچار دنياي شب را براي زندگي برمي‌گزيند و با اين انتخاب با توانايي‌ها، شگفتي‌ها و افراد و موجوداتي رودررو مي‌شود كه زندگي را هر لحظه برايش هيجان‌انگيزتر مي‌كنند. اما لارتن ترديدها و دل‌تنگي‌هاي انساني‌اش را همواره با خود دارد و هر لحظه تلاش مي‌كند طعم زندگي انساني را با همه‌ي شادي‌ها و تلخ‌كامي‌هايش دوباره امتحان كند.

کتاب حاضر، روایت دیگری از قصه های سرزمین اشباح است که زندگی یکی از موجودات خون آشام این سرزمین را از اوایل قرن 19 میلادی تا عصر حاضر به نمایش می گذارد. در این مجموعه، لارتن کرپسلی کوچک به ناچار دنیای شب را برای زندگی برمی گزیند و با این انتخاب با توانایی ها، شگفتی ها و افراد و موجوداتی رودر رو می شود که زندگی را هر لحظه برایش هیجان انگیزتر می کنند. اما لارتن تردیدها و دل تنگی های انسانی اش را همواره با خود دارد و هر لحظه تلاش می کند طعم زندگی انسانی را با همه شادی ها و تلخ کامی هایش دوباره امتحان کند.

کتاب حاضر، دربردارنده سه کتاب آزمون های مرگ، کوهستان شبح و شاهزاده اشباح جلدهای4، 5 و 6 از مجموعه «قصه های سرزمین اشباح» می باشد.

دارن شان یك پسربچه مدرسه‌ای معمولی، اما عاشق عنكبوت‌هاست. زندگی دارن واقعا معمولی است تا اینكه او با بهترین دوستش به سیرك عجایب می‌رود و خانم اكتا را می‌بیند. خانم اكتا عنكبوت حیرت‌انگیزی است. اما همین جانور بی‌نظیر، دارن را بر سر دوراهی وحشتناكی قرار می‌دهد. دارن می‌تواند دوستش را از مرگ نجات بدهد، اما برای این كار باید زندگیش را به دست یك شبح بسپارد، آن هم یك شبح خونخوار! اگر شما به جای دارن باشید چه می‌كنید؟

دارن شان، شاهزاده اشباح، به دنبال دوستش هاركات از درگاهی جادویی می‌گذرد و به دنیایی ناشناخته و هیولایی قدم می‌گذارد. برای كشف هویت هاركات، آن‌ها باید به دریاچه ارواح بروند و نیمه دیگر وجود آدم كوچولو را در آن آب‌های تیره صید كنند. آیا این سفر بازگشتی دارد؟

دارن شان به خانه برمی‌گردد و آنجا برایش جهنم می‌شود. سرنوشت قصد نابودی او را دارد و گویی با نابودی او، اختیار همه چیز به دست ارباب تاریكی‌ها می‌افتد. اما این ارباب تاریكی‌ها كیست؟

سرانجام زمان آن فرا رسیده است كه دارن با دشمن بزرگ خود، استیو لئوپارد، رو در رو شود. یكی از آنها خواهد مرد. دیگری ارباب سایه‌ها می‌شود و جهان را به نابودی می‌كشد. آیا سرنوشت جهان تغییر ناپذیر است؟ آیا دارن می‌تواند آینده‌ای دیگر بسازد؟

دارن شان زمانی مثل همه پسرهای همسن خودش زندگی می‌كرد. اما او برای نجات جان دوستش از مرگ، قبول كرده است كه زندگیش را به دست شبحی خونخوار بسپارد. دارن همراه شبح به سیرك عجایب می‌رود و دستیار او می‌شود. بازیگرها و كاركنان عجیب این سیرك او را در جمع خودشان می‌پذیرند، اما... مرد گرگی، یكی از وحشتناك‌ترین موجودات روی زمین، از قفس آزاد می‌شود و دارن و دوستش را تعقیب می‌كند. آیا دارن این بار هم می‌تواند جان دوستش را نجات بدهد؟

قصه های سرزمین اشباح 3 (دخمه ی خونین)، ماجراي شگفت‌انگيز پسركي معمولي است كه در شرايطي بسيار بحراني مجبور مي‌شود زندگي خود را به‌دست شبحي خون‌آشام بسپارد. 

دارن شان پسری است كه همه گمان می‌كنند مرده است. اما او دستیار شبحی به نام آقای كرپسلی شده است. دارن و آقای كرپسلی راه دشواری را پشت سر می‌گذارند تا خود را به كوهستان اشباح، مقر همه اشباح جهان برسانند. هر كدام از ساكنان این كوهستان چند صد سال زندگی كرده و همیشه درگیر مبارزه‌ای مرگ‌بار بوده‌اند. آنها می‌خواهند شبح‌واره‌های خون‌آشامی را نابود كنند كه سرچشمه همه پلیدی‌ها و شرارت‌ها هستند. اما در این ملاقات حیرت‌انگیز، دارن واقعیت دیگری را نیز درمی‌یابد. او می‌پذیرد كه در آزمونی مرگبار شركت كند...

دارن شان پسری كه همه گمان می‌كنند مرده، اما در واقع دستیار یك شبح شده است، به كوهستان اشباح می‌رود. در كوهستان، او برای اثبات لیاقتش، شركت در آزمون‌های مرگباری را می‌پذیرد و در چهارمین آزمون شكست می‌خورد. دارن نگران مجازاتی است كه برایش در نظر می‌گیرند و در همین زمان متوجه می‌شود كه یكی از دوستانش به قبیله اشباح خیانت كرده است. اگر خائن رسوا نشود، قبیله از میان می‌رود و اگر دارن بخواهد دیگران را از این توطئه باخبر كند، باید مجازات شكست در آزمون‌ها یا همان مرگ را بپذیرد.

دارن شان شاهزاده اشباح، برای انجام ماموریتی كوهستان اشباح را ترك می‌كند كه شاید به مرگ او ختم شود. او یكی از برگزیدگانی است كه باید به تعقیب ارباب شبح‌واره‌ها برود. اگر او را نابود كند، پیروز است و اگر شكست بخورد، قبیله اشباح را به كام مرگ می‌برد.

دارن شان آزمون‌های دشواری را پشت سر گذاشته و به شاهزادگی قبیله اشباح پذیرفته شده است. اما او اكنون باید با آزمون‌های دیگری مواجه شود كه بیشتر به كابوس می‌مانند. بازگشت به مدرسه، پیدا كردن جنایتكاران خون‌آشامی كه در تاریكی شب انسان‌های بی‌گناه را می‌كشند، یافتن ارباب شبح‌واره‌ها، و از همه دردناك‌تر، رویارویی دوباره با تلخی‌های گذشته، از جمله این آزمون‌های كابوس مانندند

دارن شان شاهزاده اشباح، به خاطر مردمش باید در مبارزه‌ای خونبار شركت كند. دشمنان اصلی او، شبح‌واره‌ها، با نفرات بیشتر، حیله‌های رذیلانه‌تر و سركش‌تر از همیشه دست به كار شده‌اند. در این میان، پلیس و مردم وحشتزده نیز او و دوستانش را عامل كشتارهای هولناك شهر می‌دانند. چه چیزی در انتظار آن‌هاست؟ مرگ یا پیروزی؟

اولین کتاب از مجموعه «نبرد با شیاطین»، ماجرای پسری است که می بیند موجوداتی وحشتناک و غیرقابل تصور خانواده اش را به قتل می رسانند. تنها کسی که گفته های او را باور می کند عموی مرموزش «درویش» است...

گروبز از پیشگویی یونی‌سوان وحشت دارد. كرنل نابینا شده و بك در دست لرد لاس است. هر روز تونل‌های بزرگ‌تری گشوده می‌شود و هیولاها دسته‌دسته از راه می‌رسند. در سراسر دنیا، مردم با هیولاها می‌جنگند، به دست آنها كشته می‌شوند یا از چنگالشان می‌گریزند. ولی این تعقیب و گریز بی‌امان تا كجا ادامه می‌یابد؟ اگر گروبز و كرنل نتوانند بك را نجات دهند و نیروی نهایی كاگاش را آزاد كنند، بر سر زمین چه می‌آید؟ آیا كاگاش می‌تواند یا می‌خواهد نتیجه جنگ را تغییر دهد یا نیرویی فراتر از آن باید پا به میدان گذارد؟

کرنل فلک با لکه‌های نور شکل‌های عجیب و غریبی درست می‌کند که در هوا شناور می‌مانند. او روزی بدون آنکه بداند، با نورها پنجره‌ای می‌سازد که به دنیایی دیگر راه دارد و بعد از این اتفاق، زندگیش زیر و رو می‌شود. هیولایی شیطانی برادرش، آرت را می‌دزد و او برای نجات برادر کوچولویش به قلمرو سراپا وحشت آن هیولا قدم می‌گذارد.

درویش بعد از مبارزه‌اش در قلمرو لرد لاس، هنوز پریشان است. او به شهرکی سینمایی دعوت می‌شود تا در ساخت فیلمی تخیلی و ترسناک درباره موجودات شیطانی همکاری کند. گروبز و بیل‌ـ‌ای نیز همراهش می‌روند. دنیای سینما بچه‌ها را مبهوت می‌کند، اما گروبز به وقایعی پی می‌برد که هیچ فیلمی نمی‌تواند به اندازه آنها خونبار و هولناک باشد. چه کسی حرف‌های گروبز را باور می‌کند؟

هر شب هیولاهای شیطانی به قبایل منطقه حمله می‌کنند، جان مردم را می‌گیرند و آرامش همه را بر هم می‌زنند. بک، دخترک یتیم قبیله با گروهی از جنگجویان همراه می‌شود تا به کمک قبیله‌ای دیگر بروند. اما آنها ندانسته سفری را آغاز می‌کنند که شاید تمام قبایل جهان یا تمام جهان را از هجوم هیولاها نجات دهد.

در غار كارشری ویل، تونلی باز شده است كه هیولاها دسته دسته از آن بیرون می‌ریزند. برای مقابله با كشتار و خشونت این موجودات شیطانی همه نیروها به میدان آمده‌اند. حدود پانزده مرید از جمله كرنل، شارك و شارمیلا به فرماندهی برانابوس در محل جمع می‌شوند تا جلو این هجوم بی‌امان را بگیرند. آنها می‌دانند كه حتی اگر بتوانند تونل را مسدود كنند به زنده ماندن خودشان امیدی نیست.

گروبز، شارك و میرآ و نه مرید دیگر به یكی از پایگاه‌های لمب‌ها می‌روند. تا مطمئن شوند آیا آنها با لرد لاس و هیولاهای دموناتا همدست شده‌اند یا نه. در پایگاه، مردی به نام آنتونی برایشان می‌گوید كه تحقیقات جدید مربوط به گرگ‌نمایی در جزیره‌ای دورافتاده صورت می‌گیرد. مریدها با همراهی آنتونی به جزیره می‌روند، ولی آنجا با حقایق و خطرات جدیدی رو به رو می‌شوند. گروبز برای نجات جان افرادش باید تصمیمی بگیرد كه نمی‌داند چه تاوانی در پی دارد

کرنل فلک همچنان در کنار برنا بوسی و مریدان دیگر است که مجبور می‌شود راه تازه‌ای را در پیش گیرد. او با حقیقتی غیر قابل انتظار مواجه می‌شود و خود را در بن‌بستی هولناک می‌بیند. در هیاهویی پر از وحشت، ناامیدی و سوء‌ظن باید تصمیم بگیرد که بماند و به مبارزه با هیولاها ادامه دهد یا بازگردد و تا ابد از چنگ آنها بگریزد. آیا گروبز یا بک می‌توانند راه دیگری پیش رویش بگذارند؟

مجموعه‌ی مصور «فسقلی ‌ها» نوشته «تونی گراس» توسط جمعی از مترجمان به فارسی برگردانده شده است.

مجموعه فسقلی ‌ها دربرگیرنده سی جلد کتاب است که شخصیت اصلی هر یک از آ‌ها دختر یا پسر کوچولویی است که یک ویژگی یا عادتی منفی دارد: لجباز است؛ زیادی غذا می‌خورد؛ بیش از حد تلویزیون تماشا می‌کند؛ خجالتی است؛ خبرچینی می‌کند؛ جیغ و داد راه می‌اندازد و ... .

این داستان‌ ها به ‌گونه‌ای هستند که خواننده خردسال از همان ابتدا، بدی رفتار شخصیت داستان را حس می ‌کند و متوجه زشتی کارش می ‌شود. مجموعه مصور فسقلی‌ ها توسط انتشارات «قدیانی» برای کودکان پیش ‌دبستانی و سال ‌های اول و دوم دبستان منتشر شده و در اختیار آنان قرار گرفته است.

کتاب حاضر جلد سوم این مجموعه می باشد.

 شاید راز ماندگاری این اثر، که هم اکنون یکی از آثار کلاسیک ادبیات انگلیس محسوب می شود، وجود پیوند ناپیدای زمان، مکان و حوادث داستان است. سی.اس.لوئیس در سال 1898 به دنیا آمد. او نویسنده ی سه گانه ی معروف ارباب حلقه ها، بود. لوئیس علاقه مند به داستان های پریان و افسانه های کهن بود و قصه های مشهور او شیر، ساحره و کمد لباس است. در بخشی از داستان "درِ عوضی" آمده: " او در یكی از خانه هایی زندگی می كرد كه كنار هم قطار شده و همه به هم چسبیده بودند. ... صورت پسرك غریبه خیلی چرك بود. اگر اول دست هایش را به خاك می مالید و آنها را به صورتش می كشید، ‌بعد گریه ی مفصلی می كرد و بعد هم با همان دست ها صورتش را پاك می كرد، باز هم به آن چركی نمی شد. راستش انگار همین كار را هم كرده بود.

هر كتاب از مجموعه‌ي "14 قصه، 14 معصوم" به شرح زندگي يكي از ائمه و معصومين(ع) اختصاص دارد. ويژگي اين داستان‌ها زبان ساده‌اي است كه در آنها به كار رفته و به دليل همين سادگي بيان است كه همه‌ي آنها براي كودكان دبستاني قابل درك و جذاب شده‌اند. نويسنده ضمن رعايت سنديت وقايع تاريخي هر داستان، و ذكر نام دقيق شخصيت‌ها، مكان‌ها و تاريخ‌ها، سعي كرده است كه جنبه‌ي داستاني اثر را نيز ناديده نگيرد تا علاوه بر بازنگري حوادث و شرح زيبايي‌هاي زندگي اين چهارده معصوم، خواننده را به پيگيري هر داستان و مراجعه به كتاب بعدي تشويق كند.

بابون ها، میمون های بزرگی هستند که در گروه های بیش از 100 تایی زندگی می کنند. آنها از مواد غذایی مختلفی مثل انواع دانه ها، میوه ها، علف ها، جانوران کوچک و تخم پرندگان تغذیه می کنند و در عربستان و جنوب بیابان های شمالی آفریقا، یافت می شوند.

بابون ها بیشتر وقت خود را به تمیز کردن یکدیگر می گذرانند. این کار سبب برقراری پیوند دوستی بین فرزندان و پدر و مادر و سایر اعضای گروه می شود. هر گروه از بابون ها معمولا از تعدادی نر و ماده و یک سرگروه نر تشکیل شده است.

اين مجموعه سه جلدي داستان جذاب و هيجان‌انگيز دو پسر جوان به نام سايمون و براد است كه در پي تماس با جسمي نوراني از زندگي قرن بيستمي خود به دوران روم باستان راه مي‌يابند. پسرها در پي راهي براي بازگشت به دنياي خود

انتشارات قدیانی منتشر کرد: دخترهای کوچک، در بازی های کودکانه خود به تجربه کردن می پردازند و این تجربه ها می تواند ابتدایی ترین اتفاق در تصمیم گیری برای شغل، مسیر و هدف آینده آنها باشد. نویسنده در این مجموعه توانسته در سه بخش جدا از هم با تصاویری به صورت عکس، برگرفته از دست ساخته های خمیریِ کریستل مک دیان، ارتباط بسیار خوبی با مخاطب برقرار کند. این مجموعه به تأیید وزارت آموزش و پرورش کشور رسیده و در کتابنامه رشد شماره ی 2 نیز معرفی شده است. 

اولين بازي روز جمعه، بين دو تيم آلمان و اسپانيا بود. الماني ها در بازي قبل با دو گل چين را شكست داده و به طور مساوي با تيم گل بهار، سه امتيازي بودند. اما اسپانيا بازي را باخته و امتيازي نداشت. بازي خيلي خوب شروع شد. سالن شلوغ و پر هياهو بود. حالا يك سوم سالن را دخترها اشغال كرده بودند. دخترها طرفدار تيم اسپانيا بودند و پسرها تيم آلماني را تشويق مي كردند. اين وسط، مصطفي خيلي حرص مي خورد.

– باز بارك الله به دخترها.

مجتبي ريزه پرسيد: «چطور؟»

– پسر، تو چرا متوجه نيستي. بازي بعدي ما با آلماني هاست. اگر آنها اين بازي را ببرند، از ما سه امتياز جلو مي افتند. بايد لااقل اين بازي مساوي بشود.

کتاب رنگ آمیزی موش ریزه میزه 1 توسط انتشارات قدیانی یه چاپ رسیدهاست.

خلاقیت یکی از نشانه های، انسان هنرمند است. این کتاب پر از طراحی هایی است که به صورت علمی و هنرمندانه شما را با این رشته هنری آشنا می سازد و عملا شما را به این دنیای خیال انگیز، وارد می کند. چیزی شبیه بازیگوشی در طراحی و رنگ آمیزی. به این دنیای خلاق و سرگرم کننده خوش آمدید

نبرد هیولاها 19 - نیکسا زن مرگ آور مؤلف: آدام بلید مترجم: محمد قصاع 6 گانه طلسم آوانتیا تالادون چابک برگشته است! اما تام با وحشت میبیند که پدرش روح است. او برای نجات تالادون باید با هیولاهای روحی مبارزه کند و تکه های خرده شده ی طلسم آوانتیا را به دست آورد. نخستین هیولا، نیکسا، مرگ آفرین است. یعنی چهره های متفاوت و سلاح مرگ آور او باعث مرگ تام می شود؟

با شیفتگی به آن مرد که زیر پایشان روی زمین بود، خیره شد و آهسته گفت: «رالادها بودند که قصر دلتورا را ساختند. اما جثه او خیلی کوچک است» باردا گفت: «مورچه هم جثه ی کوچکی دارد. با این حال می تواند بیست برابر وزن بدن خود بار ببرد. اندازه مهم نیست، بلکه دل و جرئت است که اهمیت دارد.» جاسمین گفت: «ساکت باشید. ممکن است نگهبان ها صدایتان را بشنوند! و حتی ممکن است هر لحظه بوی ما را حس کنند

تام باید هیولاهای سحرآمیز آوانتیا را از طلسمی شیطانی آزاد كند. او با شمشیر و سپری كه آدوارو جادوگر به او داده است. به راه می‌افتد تا با آركتا، غول كوهستان، رو به رو شود. آیا تام می‌تواند كشورش را از نابودی نجات دهد

 روزی، روزگاری، شهری بود به نام مکه. در این شهر، مردی زندگی می­کرد که نامش محمد بود. او پیامبر خدا بود. خداوند، محمد را انتخاب کرده بود تا مردم را راهنمایی کند. او آمده بود که راه درست زندگی کردن را به همه یاد بدهد...

مجموعه‌ی مصور «فسقلی ‌ها» نوشته «تونی گراس» توسط جمعی از مترجمان به فارسی برگردانده شده است.

مجموعه فسقلی ‌ها دربرگیرنده سی جلد کتاب است که شخصیت اصلی هر یک از آ‌ها دختر یا پسر کوچولویی است که یک ویژگی یا عادتی منفی دارد: لجباز است؛ زیادی غذا می‌خورد؛ بیش از حد تلویزیون تماشا می‌کند؛ خجالتی است؛ خبرچینی می‌کند؛ جیغ و داد راه می‌اندازد و ... .

این داستان‌ ها به ‌گونه‌ای هستند که خواننده خردسال از همان ابتدا، بدی رفتار شخصیت داستان را حس می ‌کند و متوجه زشتی کارش می ‌شود. مجموعه مصور فسقلی‌ ها توسط انتشارات «قدیانی» برای کودکان پیش ‌دبستانی و سال ‌های اول و دوم دبستان منتشر شده و در اختیار آنان قرار گرفته است.

111 قصه برای بچه های ماجراجو

روزی آدم‌کوچولوی زرنگی بود که کارش جاسوسی و دید زدن بود. اسم این آدم‌کوچولو پیتر پتر بود، چون پاهای فرزی داشت که وقتی حرکت می‌کرد صدای پیت‌پت می‌دادند. یک روز که پیتر پتر از جنگل می‌گذشت دو تا پسر را دید که زیر درخت خوابیده بودند. آفتاب تندی می‌تابید و پسرها هم راه درازی آمده بودند. آدم‌کوچولو یک علف برداشت و بینی آن‌ها را قلقلک داد.

به سرزمین سایه ها - قلمرو مرموز و وحشتناک ارباب سایه ها خوش آمدید. او که هزاران نفر از اهالی دلتورا را گروگان گرفته و با خود به سرزمین سایه ها برده است ، قصد دارد جادوی سیاهش را تقویت کند . حال لیف و همراهانش باید برای نجات اسیران سلاح قدرتمندی بیابند تا بتوانند با جادوی ارباب سایه ها مبارزه کنند .

روايت ديگري از قصه‌هاي سرزمين اشباح است كه زندگي يكي از موجودات خون‌آشام اين سرزمين را از اوايل قرن 19 ميلادي تا عصر حاضر به نمايش مي‌گذارد. در اين مجموعه، لارتن كرپسلي كوچك به‌ناچار دنياي شب را براي زندگي برمي‌گزيند و با اين انتخاب با توانايي‌ها، شگفتي‌ها و افراد و موجوداتي رودررو مي‌شود كه زندگي را هر لحظه برايش هيجان‌انگيزتر مي‌كنند. اما لارتن ترديدها و دل‌تنگي‌هاي انساني‌اش را همواره با خود دارد و هر لحظه تلاش مي‌كند طعم زندگي انساني را با همه‌ي شادي‌ها و تلخ‌كامي‌هايش دوباره امتحان كند.

نت بلیک معتقد است پسران پلامفیلد بیشتر شبیه یک خانواده هستند تا گروهی بچه مدرسه ای. هنگامی که نت به این ساختمان عظیم با ایوان قدیمی و بزرگش آمد، تازه پدر و مادرش را از دست داده بود. شرایط او به سرعت با غذاهای خوب و مهربانی دیگر ساکنان خانه بهبود پیدا کرد و او در کلاس ها، سرودهاء خوش گذرانی ها و البته شرارت ها با پسران دیگر همراه شد. اما با ورود دو پسر جدید به پلامفیلد، زندگی در مدرسه تغییر می کند.

دنگ و دنگ، شعر و رنگ، شامل شش كتاب است. در هر كتاب تصاويري ارائه شده و در كنار آن تصاوير شعرهايي است كه كودك با خواندن شعر، تصوير مورد نظر را پيدا كرده و آن را رنگ‌آميزي مي‌كند. ويژگي مهم اين كتاب آموزش نقاشي و رنگ‌آميزي، در كنار بازي و سرگرمي است.

رنگ‌آمیزی تصاویر، کودک را با مفهوم نقاشی و تصویر آشنا می‌کند. این رنگ‌آمیزی‌ها، از رنگ‌کردن تصویرهای ساده شروع می‌شود و کم‌کم به تصویرهای پرکارتر می‌رسد. رنگ‌آمیزی این تصویرها به کودک کمک می‌کند، تا او با نقاشی و رنگ‌آمیزی بیشتر آشنا شود.

این کتاب شامل 111 قصه با عنوان های مختلف، به قلم جمعی از نویسندگان ترک زبان است. تمامی شخصیت های داستان ها، حیوانات هستند و همین امر قدرت تحلیل کودکان را افزایش می دهد. تصاویر کتاب، قدرت تصویرسازی ذهنی را در کودکان ایجاد کرده و کمک می کند تا آنها ارتباط بهتری با داستان برقرار کنند.